Bodil Christensdatter, Holme Olstrup, baptism

Startet af Kerry Larson, 28 Dec 2017 - 19:03

Forrige emne - Næste emne

Kerry Larson

Would someone be willing to read and translate this baptismal record for Bodil Christensdatter in Holme Olstrup?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=151535#151535,25180126
Lower right, second entry above 1725

This is what one website translated it as:
Bodild Christen Jensen's Daughter in Olstrup,? Ane Johan Skræder's wife ibid bar, goes 2 Nat.
Maren Jens Hugg: Daughter in Olstrup
http://www.oleplannthin.dk/TNG/getperson.php?personID=I18026&tree=Tree1

Thank you.

Ole Westermann

Kerry

I read and translate

Botild, Christen Jensens Datter i Oelstrup, som
Anne Johan Skrædders Kone ibid, bar Fer.2.Nativ.
     --------- modified translation:
Bodil, Christen Jensen's daughter in Olstrup, who
Anne, Johan tailor's wife same place, carried on Fer.2.Nativ. (26.dec)

And the next is another baptism.

Ole