Råbjerg sogn,. Horns Herred, Hjørring amt

[Jesper .Balle]

Min mormors slægt boede i flere generationer i ovennævnte sogn, inden hendes forældre ( min oldefar Jens Christian Nielsen Dige )  flyttede til Skagen omkring 1885.

Slægten i Råbjerg kan med stamhoveder føres således tilbage

1849   Jens Christian Nielsen Dige
1814   Niels Christensen Diget
1768   Niels Chresten Nielsen Diget
1738    Niels Christensen Dige

Men så stopper det her, hvor jeg finder Niels Christensens  trolovelselsesattest  født 1738 i kirkebogen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125944#168249,28253866

opslag 216 øverste højre hjørne, der oversat lyser

30 okt (1757) trolovet Niels
Christensen ved Knasborg Aaen (?)og
Anna Madsdatter af Aalbæch.
Viede d. 6 janu(ar) 1758.

Herefter kan jeg ikke komme længere tilbage.

Mig bekendt skulle Niels Christensen være født den 19 maj 1738 som søn af Christian Christensen Dige født anslået omkring 1708 og Maren Christensdatter født anslået omkring 1710.

Såfremt der er nogen der er i stand til at finde Niels Christensens dåbsattest i kirkebogen, vil jeg være dybt taknemlig herfor.

[Karsten Damén]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17125944#168249,28253757
Nederst på højre side.

Døbt 25. marts 1738; Annuntiatio Mariæ - født 19. marts.

Har været oppe i forum før i 2016, hvor du fik svar fra Jørgen Thue Pedersen men ikke reagerede !
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php?topic=112129.0

mvh
Karsten

[Jesper .Balle]

Beklager både overfor dig og Jørgen. Du har ret og udskrift forsætter på næste side øverste venstre hjørne. Jeg fik ovenikøbet en oversættelse der lød:

1738:
nr 6) Festo annunciationis Mariæ ( = Marie bebudelsesdag)
d. 25 Martj døbt Christen Christensen
Diges og Hustruens Maren Christens(-)
(dat)ters Ved Knasborg en søn niels
fød Onsdagen d 19 Martij T: [Testes, vidner,: her kan ikke ses fornavnet, men efternavnet kommer på næste side] :
Andersøn i Napstiert i Elling Sogn,
Peder Nielsøns søn it(em, sammesteds); Niels Pedersøn
Jens Peders(øn) i Aalbech, Christen Chri-
stensøns Hustrue af Napstiert Kir-
sten Larsdaatter, som bar barnet
Jens Christensøns daatter i Hvidmoës (Hvidemose)
Karen(.) Hustruen introduceret
Dom Cantate (= 4. sønd. eft. påske = 4. maj i 1738).

Men tilbage til mit egentlige ærinde, hvordan kommer jeg længere tilbage til hans forældre.

Hvis der er nogen der evt. finder noget om parret Christen Christensen og Maren Christensen herunder evt. tidligere børn og sågar hvornår de blev trolovet og gift, da hører jeg meget gerne herom.