Peter Christian og Cecilie L D Støvring 1876 i Sj Register 1877

[Jytte Qvist Jensen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14814500#40616,6117820

     Fra Sj 1877 Opslag 299

     Cecilie Louise                      Der kalde 1/11
     Danielline Stø-                     ----- foretage, og
     vring, født Wet-                   beviet  Separation  7/11
     teberg , anholder om           Ban--------
     Sepration fra                       Hustru Indlevere
     sin Mand, Arbieds-               Udskrift af
     mand Peter Chr.                             Ej----13
     Støvring.                             Mødet  7/11 vedlægges 24/11
                E...for                      Konen --om, et barn
     Mæglet                                maa overtages hende. Hun
               Sp 25/1876                for--,at det for Tiden-----
                                               Faderen,der er logeres hos J---
                                               ---- Nielsen i Fredensgade
                                               12,1 sal, lever Nielsen og Kone
                                               samt Støvring og hans Datter
                                               i et værelse, Støvring Skær-
                                               sliber og bruger------ Dette
                                               følger med, naar han--
                                               i Gaderne med sin vogn    1/12
                                               Politiet tilskriver om et--
                                               --- forholdene-----Man-
                                               den ---- Konen-----
                                               Vedkommen                    5/12
                                                                                E--8
                                              Politiet                                       
                                              Ons----------15/2-1879
                                                               Esp JD
                                             Politiet for ----
                                             meddelte, at Vogne er
                                             bortkommen
                                             Efter Begæring aj
                                             Manden er ----
                                             taget af       9/9-79
                                             ------- Barnet
                                             Moderen.

           Mvh
         Jytte Qvist Jensen














                                               
     
   
 

[Poul F. Andersen]

her er mit bud:

Cecilie Louise                      De kaldes 1/11
    Danielline Stø-                     Sagen foretoges, og
    vring, født Wet-                   bevilgedes  Separation  7/11
    terberg , anholder om           Bev. uds. naar
    Separation fra                       St..? Indleveres
    sin Mand, Arbieds-               Udskrift af Mødet d 7/11 vedlægges 24/11
    mand Peter Chr.                                  1
               E...for                      Konen anmoder om, at Barnet
    Mæglet                                maa overdrages hende. Hun
              Sp 25/1876                forklarer,at det for Tiden er hos
                                              Faderen,der logerer hos Instru-
                                              mentelektr.? Nielsen i Fredensgade
                                              12,1 sal, hvor Nielsen og Kone
                                              samt Støvring og hans Datter bor
                                              i et Værelse, Støvring er Skjer-
                                              sliber og bruger at bede Datteren
                                              følger med, naar han trækker om
                                              i Gaderne med sin vogn    1/12
                                              Politiet tilskriver om de under-
                                              lige Forhold(ene) saavel for Man-
                                              den som for Konens Vedkom-
                                              mende                   5/12
                                                                               E--8
                                             Politiet erin-
                  dres.                                      
                                             Ons---15/2-1879
                                                              Esp JD
                                            Politiet har t. m.
                                            meddelt, at Sagen er
                                            bortkommen
                                            Efter Begæring af
                                            Manden er ny Gjenpart
                                            taget af ...?      9/9-79
                                            Gjenparten leveret
                                            Manden.