Anmærkning ved en begravelse i 1816

Startet af Karen Lis Anderen, 18 Jan 2018 - 20:31

Forrige emne - Næste emne

Karen Lis Anderen

Jeg beder om hjælp til tydning af de sidste ord i anmærkningen (den eneste på siden), hvor der i øvrigt står:

Manden Johan David
Hase var Arrestforvarer
her i Byen, men blev
for grundet Formodning
om paatændt? Ild ...??

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118808#156886,26304435

Det nytter ikke at prøve at se i HMB, for der mangler bl.a. denne side på AO.
Og at anmærkningen sandsynligvis er fejlplaceret, er en anden historie, som jeg ikke vil forfølge lige her.

Vh.
Karen Lis

Leif Høxbroe

Her er et bud:
om paatændt Ild forviiste
og vides nu ei hvor er.
Venlig hilsen
Leif

Karen Lis Anderen

Tak for det. Det er sikkert rigtigt, det er bare lidt mærkeligt, når man ved fra FT, at han sidder i arresten i 1801.
Vh.
Karen Lis