Jørgine Petrine Stougaard Skifteprotokol 1892 Korsør 2. DEL

[Kate Stougaard Ahlgren]

Hej igen
Jeg er meget glad for hjælpen jeg har fået til 1. del.
Så nu prøver jeg igen med fortsættelsen.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=129496#129496,33739448

No 35b
Folie 127
1893 /    94                                 opsl. 132 + 133
(No120  1890 / 91)
Se Folie 152

Aar 1893 d. 24 Juli, efter kl. 4 , blev en Skifteret .....  paa ............
............  Korsør og den i den  ...........  Skifteforvalter og   ........  .........
for R.......  H.........  til ......  ......... af 16 Maj d.A.  Ovennævnte af
.............  E. Jensen og Andersen.
Hvor de
............ Murermester Niels Petersen 1 Korsør og ...........-
.......  Skifte  for..... efter hinanden 2. Marts 1892 afdøde
Hustru Jørgine Petersen f. Stougaard , efter .......  ......
hertil har ........  i uskiftet Bo.

.............  opgør Arvingernes ........ ham selv at være
1,   Søn af ......    Niels Adolf Stougaard Petersen   Født 25 Sep 1876
2.   Søn af      Peter Emanuel Petersen              Født 24 Juli 1880
3,   Datter af   Christine Elisabeth Petersen              Født 9 Juni 1882
4.   Søn af .....   Marius Martinus Petersen      Født 15 Juni 1884

Som født Værge for ovennævnte umyndige Børn var .....  ........ Bedstefar
Detailhandler N. Stougaard i Odense.
........... opgav B........ Status saaledes
................

1.   Boets faste Ejendom Matr. N178h i Korsør Byg.... af .........
            ........  ¼  Ass                                      21.000 kr
2.   Boets Indbogjenstande  ........  ........ , der                    2.000 kr
3.   ...... af ....... Peter ..  Jørgensen .....  11 Juli 1891 og 13 Juli
   s,A  .......... ........  1.500kr.... ....... ...... ....... ...... .....       1.300 kt
                                             ________________
   .......  ....... ...... ...... ...... .......... .........            Sum         24.300 kr
Udgifter
A:    ......... ........ ........ Boets Ejendom

1.   Til Østifternes Kreditforen.                               12.000 kr
2.   Korsør og Omegnens Sparekasse      3.000                2.840 kr.
3.   Komune                                                       2.000 kr.
4.   Kjøbmand  ..........                                            2.000 kr.
                                  ________________________
                                    Sum                19.840 kr.
B:    Anden Gæld
1,   til  J Kreuse i Korsør   , Svenstrup                      1.500 kr.
2.   Tømrer  Christiansen , Halskov                              1.000 kr.
3.   til Fabrikant Kähler , Halskov                                         500 kr.
4.   Søsteren Ingeborg Petersen                                    500 kr.
5.   Forskellige .........  ........                                    500 kr.
6.   ..........  ..........  ........                                            600 kr.
                                       _______________________
                                    Sum                   4.600 kr.

De Umyndiges  ......... Værge  ........  ......lighed af ........  ...........
opgivet  .........  og .........

Værge og .........manden be ...... , derpaa Boet dem til .........
........  og ........ , maa Enkemanden ........  at han ved ........  ........  vi 50kr
til ........  og betale  Skifteomkostninger

Boet ....... ...... ......
.......  og vedtaget
Vidner
Lomholt       C. Jensen   N Petersen       N. Stougaard

Fo........  paa Søn...   Amthus d. 26 Juli 1893
Jespersen


Jeg kan godt se at der er temmelig meget , men jeg håber alligevel
at få hjælp

Med venlig hilsen
Kate Stougaard

[Poul F. Andersen]

Her er hvad jeg nåede pt.,
håber andre vil være med til at komplettere:

Aar 1893 d. 24 Juli, efter kl. 4 , blev en Skifteret sat paa Byfogedes
Contoir i Korsør og den i den  ordinære  Skifteforvalter og   ........  .........
for Rejse, i Henhold til Amtets  ......... af 16 Maj d.A.  Ovennævnte af
.............  E. Jensen og Andersen.
Hvor de
............ Murermester Niels Petersen 1 Korsør og begjie.-
rede  Skifte  foretaget efter den under 2. Marts 1892 afdøde
Hustru Jørgine Petersen f. Stougaard , efter .......  ......
hertil har ........  i uskiftet Bo.

.............  opgav Arvingerne for uden ham selv at være
1,   Søn af Afdøde   Niels Adolf Stougaard Petersen   Født 25 Sep 1876
2.   Søn af   -   Peter Emanuel Petersen              Født 24 Juli 1880
3,   Datter af  - Christine Elisabeth Petersen              Født 9 Juni 1882
4.   Søn af     -   Marius Martinus Petersen      Født 15 Juni 1884

Som ført Værge for ovennævnte umyndige Børn var mødt deres Bedstefader
Detailhandler N. Stougaard i Odense.
........... opgav Boets Status saaledes

Medgjeld

1.   Boets faste Ejendom Matr. N178h i Korsør Bygrunde f. Retten? 1/4 Alb.
           der omsættes til Værdi                                       21.000 kr
2.   Boets Indbogjenstande der omsættes til værdi                    2.000 kr
3.   Løn f. Depotarbejder Peder Sørensen under  11 Juli 1891 og 13 Juli
   d,A  ??  ??  1.500kr  ?? samlede, der er en indtægt til         1.300 kt
                                             ________________
  andet vidste Enkemanden ej at opgive                         Sum         24.300 kr

Udgifter

A:    Gjeld, hvorfor er gjort S...? i Boets Ejendom

1.   Til Østifternes Kreditforen.                               12.000 kr
2.   Korsør og Omegnens Sparekasse      3.000                2.840 kr.
3.   Komune                                                       2.000 kr.
4.   Kjøbmand Fender?.                                            2.000 kr.
                                  ________________________
                                    Sum                19.840 kr.
B:    Anden Gjæld
1,   til  J Kreuse i Korsør   , Svenstrup                      1.500 kr.
2.   Tømrer  Christiansen , Halskov                              1.000 kr.
3.   til Fabrikant Kähler , Halskov                                         500 kr.
4.   Søsteren Ingeborg Petersen                                    500 kr.
5.   Forskjellige mindre ?? tilsammen                                    500 kr.
6.   ..........  til Børnene fra deres Fader    tilsammen                      600 kr.
                                       _______________________
                                    Sum                   4.600 kr.

De Umyndiges  ......... Værge  ........  ......lighed af ........  ...........
opgivet  .........  og Medgjeld

Værge og .........manden be ...... , derpaa Boet dem til .........
........  og ........ , maa Enkemanden ........  at han ved ........  ........  vi 50kr
til ........  og betale  Skifteomkostninger

Boet ....... ...... ......
.......  og vedtaget
Vidner
Lomholt       C. Jensen   N Petersen       N. Stougaard

Fo........  paa Søn...   Amthus d. 26 Juli 1893
Jespersen

[Kate Stougaard Ahlgren]

Hej Poul
Tak for din store indsats, og som dig håber jeg
at nogen kan tyde det sidste

Mvh
Kate Stougaard

[Kate Stougaard Ahlgren]

Hej
Jeg har stadig nogle huller her, men prøver alligevel med 3. DEL

Mvh 
Kate Stougaard