Toftlund sogn – dåbsattest Jørgen Nissen

[Jesper .Balle]

Ovennævnte blev gift ( copuleret ) i Toftlund sogn 1/7 1762 med Karen Mads datter af Jenner i Løgum Sogn.
.
Året før i 1761 var han den 13/10  i hendes fødesogn blevet trolovet under hendes fars efternavn soom Karen Juhls datter af Gebier.

Jørgen Nissen  dør d. 6/4 1808 i en alder af 82 år

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217374#202698,38426116

opslag 234 højre side under midt for.

Af kirkeregisteret for Toftlund sogn figurer en Jørgen Nissen født 26/1 1726 svarende til hans alder og det år han skulle være født ved hans død.

Jeg har fundet en Jørgen Nissen  her ( tror jeg )

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217374#202698,38426002

opslag 120 øverst.

Da jeg ikke er 100% sikker på om det er den rette, ønsker jeg gerne at andre ser på sagen og evt. kommer med et bud på en oversættelse.

PS Hvis nogen skulle være i stand til at finde ud af, hvornår hans kone i sognet døde, så siger jeg selvfølgelig også tak herfor, idet jeg ikke selv har kunne finde hende.