gtydning af en mor i kirkebog

[Niels Andersen]

Her er så et link til en kirkebog hvor en Polsk mor optræder

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118139#155430,25967547

Hvad hed lanmdarbejdersken og hvor er barnet født ?

mvh Niels Andersen

[Inge Hedal]

Hej
Alle mødrene på opslaget er polske kvinder. Kirken er den katolske kirke i Nakskov, som de polske roearbejdere og deres efterkommere brugte.
Du bliver nødt til at være mere præcis: Hvilket barn drejer det sig om?
Mvh. Inge

[Niels Andersen]

det er mor 1664, undskyld.

mvh Niels Andersen

[Inge Hedal]

Hej
Landarbejderske Aniela Mrzygót. Efternavnet ændret hos barnet til Mrzyglód, men da det er rettet efter en opholdsbog, går jeg ud fra, at moderens navn er det samme som barnets.

Barnet er født Skotterup 12, Nakskov, og moderen var ansat på Provstelund, en gård i udkanten af byen.
Skotterup er en vej i Nakskov, som du kan finde på Krak. Her i FT-1930:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=107966#107966,16852959

Provstelund ligger på Sandvikenvej 6, men er ikke længere en gård. Området er nu industrikvarter.
Mvh. Inge

[Niels Andersen]

Tak for svaret, i kirkebogen står faderes navn ikke men i aligmentationssagen gør det, moderen var da på Halsted kloster og jeg ville lige sikre mig at onkel Ludvig ikke havde besvangret en nonne.

mvh Niels Andersen

[Peter Kristiansen]

Halsted Kloster var kloster 1305-1536.

Det er bare navnet som er hængt ved.

Så der har ikke været nogen nonner siden da.

[Niels Andersen]

Jamen tak Peter, det er da blevet nedlagt i forbindelse med reformationen.

mvh Niels Andersen