Endnu en attest ang Borgerskab

Startet af Annette Mülich, 25 Feb 2018 - 11:28

Forrige emne - Næste emne

Annette Mülich

Hej.
file:///C:/Users/bruger/Documents/2018_02_25/IMG_0004.pdf

Er der mon nogen, der vil hjælpe med tydning af denne?

Jeg prøver:
Da Slagtersvend Hans Jürgen Muhly
ønsker at vinde borgerskab som til hans
formod at overnævnte ikke er noget
.......? til Slagter Lauget L....? og
derfor efter nogen? forlangende er ble-
vet ..? Sluttet af samme,
Kiøbenhavn 15de. Januar 1819
Henrich M Lange          Hans L Møller
                                  Oldermand 

Mvh Annette Mülich



Ole Ingvordsen

Hej

Da Slagtersvend Hans Jørgen Muhly
ønsker at vinde Borgerskab saa tilstaaes
hermed at overnævnte ikke er noget
skyldig til Slagter Laugets Lahde* og      * http://ordnet.dk/ods/ordbog?select=Lade,3&query=lade pkt. 2
derfor efter egen Forlangende er ble-
ven udslettet af samme,
Kiøbenhavn 15de. Januar 1819
Henrich M Lange          Hans L Møller
                                  Oldermand 
Venlig hilsen
Ole

Annette Mülich

Hej Ole.

Endnu engang tusind tak for din hjælp.

Der kommer mere om lidt.
mvh Annette