Dødsårsag - Vandborg sogn 1878

[Berit G. Andersen]

Peder Kristian Offersen kom vist uheldigt af dage. Men jeg kan ikke helt tyde teksten. Kan nogen hjælpe?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127592#171329,28758790

Jeg kan komme så vidt at "Begravedes paa Dybe Kirkegaard. Omkommet ulykkelig Hændelse. Han fandtes tidligt om Morgenen liggende i den Kasse, som ??? . Om han er død ??? et Slag af Møllevingerne eller ??? kan ikke afgjøres.

På forhånd tak for hjælpen.

Mvh.
Berit G. Andersen

[Ole Westermann]

Omkommet ulykkelig
Hændelse. Han fandtes tidlig
om Morgenen liggende i
den Kasse, som omgiver Pum-
peværket i en Pumpevind-
mølle. Om han er død straks
med et Slag af Møllevingen
eller Kval af Vandet kan ikke
afgjøres.

mvh Ole

[Berit G. Andersen]

Selvfølgelig! Det er da det, der står. Stor tak, Ole