Købekontrakt Malt 1840

Startet af Lau Michelsen, 25 Feb 2018 - 17:11

Forrige emne - Næste emne

Lau Michelsen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16967751#211149,39915717

Højre side, fra 2. linje.

Jeg mangler en smule til forståelsen af nr. 2 i konditionerne.


Mvh
Lau



2. Kjøberne antage det dem herved Solgte til Brug og
frie Raadighed fra Dato, og ___ de aarlig at svare og præste-
re med mig eller til mig de til Mosen udlagte Veie


Hele teksten:

Jeg Niels Christensen tilstaaer herved at have solgt og
herved sælger, af den Moselod, som jeg ved Skjøde af 5te denne
Maaned har kjøbt af Gaardmand Peder Lauridsen i Veien Byes
Store vestre Mose, beliggende, til fornævnte Mænd følgende
Stykker saaledes:
a. Jørgen Pedersen ved vestre Side, dobbelt saa breed et Stykke,
som jeg selv beholder, eller 6 Favne breed. -
b. til Laurids Andersen og
c. Peder Ankersen, begge Halvdelen af hele Skiftet ved
østre Side, saaledes, at Sidstnævnte tager sit østerste, og
er altsaa, da Skiftet er 18 Favne bredt, Delingen saaledes
fra vestre Side: Jørgen Pedersen 6 Favne - mig 3 Favne -

Laurids Andersen 4½ Favne - Peder Ankersen 4½ Favne.
2. Kjøberne antage det dem herved Solgte til Brug og
frie Raadighed fra Dato, og hvor (?) de aarlig at svare og præste-
re med mig eller til mig de til Mosen udlagte Veie

3. Hæftelsen til Nationalbanken medfølger og tilsvares. -
4. Det herved Solgte maa aldrig tjene til en Hovedgaards
Complettering. -
5. Da den accorderede Kjøbesum for alle Kjøbene
40rbd rede Sølv: Siger fyrgetyve Rigsbankdaler rede Sølv er mig
betalt, saa er jeg og mine Arvinger pligtig til, saasnart
skee kan, at meddele Kjøberne huer især lovlig Skjøde paa det
herved dem Solgte. -
6. Den til disse Handelers Fuldbyrdelse nødvendige Sepa-
ration paa lovlig Maade iværksættes naar vi alle det ønsker
paa vor fælleds Bekostning efter Anpart i hele Moseskiftet
og senest ved Forløbet af 200 Aar fra Dato. -
7. Alle muelige Om < Be > kostninger ved denne Contract,
Separationen og Skjødningen i sin Tid afholdes af os alle
hver med Deel i Forhold til Anart i Mosen. -
8. Forbemeldte solgte Moselodder strække altsaa som
fra sønder og nør, som Skiftet naaer, nemlig efter Kortet
der er optaget ved min Sælger, Peder Lauridsens Gaards Sepa-
ration, i nør paastødende Gammelbye Skjæl. -
9. Foranførte Handeler, erkjende vi Kjøbere, at være
saaledes som indskrevet, accorderet imellem os, og for-
binder os til de bestemte Opfyldelser fra vor Side. -
Denne Contract som til Tinge maae læses, uden Var-
sel til os, stadfæste vi herved med vore vidnesfaste Un-
derskrifter. - Egriisgaard den 7de December 1840.
Niels Christensen. Jørgen Pedersen. Laurids Andersen. Peder An-
kersen. Til Vitterlighed Niels Christensen. Morten Nielsen. -
Læst den 26de Marts 1841. -
   uden Anmærkning -

Mvh
Lau

Jørgen Thue Pedersen

#1
Hej!

...og have de aarlig....

PS!
Pkt 5, l. 1 : Kjøbene > Kjøbere

Pkt 7, l. 2 : Skjødningen > Skjøderne
 "     , l. 2 : Anart > Anpart

Pkt 8 , l. 1: altsaa som...  >> altsaa saa langt
mvh
Jørgen

Lau Michelsen

Hej Jørgen.

Mange tak for korrektur.
Ud over dumme læse- og tastefejl
ser du i 5.1 = Kjøbere - i så fald er
et en god handel , da sælgeren købte
hele stykket 2 dage forinden for 50 Rd,
med mindre det skal forstås som en samlet
sum.
Men det ser rigtigt ud.


Mvh
Lau

Mvh
Lau