Dåb, Sønder Stenderup, Vejle Amt 1757

[Ole Selmer]

I forbindelse med en tråd i Find Your Relatives in Denmark https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,135592.0/topicseen.html beder jeg om hjælp til at tyde https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126884#170068,28550895 nr 8

Jeg læser

Christian Albrecht August xxxxxx
xxxxx og Grethe Augustes barn
fød d 20 Martii og hjemmedøbt d
21 Martii. Daaben blev confirmeret
d 27 Maj
Fadd xxxx Skomager xxxx xxxxx xxxxx, Maria
Hansdatter

På forhånd tak

Ole

[Inger Buchard]

Christian Albrecht August Pels-
magers og Grethe Augustes barn
fød d 20 Martii og hjemmedøbt d
21 Martii. Daaben blev confirmeret
d 27 Maj
Fadd Jonas Skomager, Stine Jens Daatter, Maria
Hans Daatter

Inger

Se også
https://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?7,637697,637704#msg-637704

[Ole Selmer]

1000 tak

Det var hurtigt - og der mangler et komma efter Albrecht?

Ole

[Inger Buchard]

Hvor kommaet mangler, kan jeg ikke sige - hvad hedder barnet i andre indførsler?

Inger

Jeg fandt også familien i
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php?topic=52522.0

[Ole Selmer]

Jeg ser, at præsten i de andre indførsler sætter kommet efter barnets navn, og antager derfor, at barnet hedder Christian Albrecht og faderen August Pelsmager.

Tak for linket til den anden tråd - den burde jeg jo selv have fundet :-)

Ole