Need help with bapt. translatiom 1688, Jerslev sogn

[Roger Nelson]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17124376#165286,27764963

Opslag #13, 5 Aug 1688, Can the record be translated and was the child named Bergitte?

Kindest regards,

Rog

[Ole Westermann]

Hi Rog

D. 5 Augusti - blef døbt it barn blef kaldet Birgethi*         *now Birgitte
Jens Christensøns i Clestrup - detz Fadder, Maria Hlr. Friderichs
Peder Jensøn i Oustrup, Niels Thærkildsøn i Clestrup, Jens
Søfrens(øn) tien. i Præstega(a)rd, Karen Olufsdaatter i Clestrup
og Buold Christensdaatter Ibm -
   -------------- translation modernized:
The 5 of August - was baptized a child named Birgethi*         *now Birgitte
Jens Christensen's in Klæstrup - its witnesses, Maria erudite Friderich's**
Peder Jensen in Oustrup, Niels Therkildsen in Klæstrup, Jens
Sørensen serving in vicarage, Karen Olufsdatter in Klæstrup
og Buold (Bodil) Christensdatter Ibm -

**see https://wiberg-net.dk/556-Jerslev.htm nr 7

mvh Ole

[Roger Nelson]

Hi Ole,

Mange tak!

Kindest regards,

Rog