Dåbsattest – København Søren Thomsen Ditlev

[Jesper .Balle]

Hej

Jeg prøver at finde ud af, hvornår Søren Thomsen Ditlev blev født.

Han blev gift i Holmens kirke 20/2 1807 med Anne Catrine Olsdatter

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116053#151599,25197606

opslag 24 nederst i højre side.

Af folketælling

København, København (Staden), Hof & Militæretaten, Nyboder 2. Divisions 1. Matroskompagni, Delfingade 6, 1087, FT-1787, B5763
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Gotlib Langeman     38     Gift      Hosbonde      Matroos i Comp       
Ane Magrethe Lars Datter     49     Gift      Hans Kone             
Ane Chatrine Lindholm     43     Enke(mand)      Logerende      Nyder ugentlig af Qvesthuuset 16sk       
Søren Thomassen     10     Ugift      Hendes Søn      Rug Dreng i 4. Divis.       
Lars Chresten Thomassen     5     Ugift      Hendes Søn             
Ane Marie Thomas Datter     7     Ugift      Hendes Datter

I 1787 fremgår det, a thans mor Ane Chatrine Lindholm er enke med 3 børn, hvor Søren Thomassen er den ældste på 10 år dvs født omkring 1777.

Jeg har kigget lidt i kirkebogen for Holmens sogn og fundet dette link

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151558,25187530
opslag 95 øverst til venstre.

Spørgsmålet er om det er den rigtige dåbsattest, idet det kniber med synet

[Inger Toudal]

Det kunne godt være den rigtige Søren Thomas.

Faderen hedder Ditlef Jacobsen, moderen Anna Cathrine Lerche, såfremt jeg læser rigtigt.

Viet 5. sept. 1777: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151572,25190814 - venstre side, øverst

- Ditløw Jacobsen, Matr. 4. Division, 7. Comp., No 16, og Anna Catharina Conrads Daatter. Indskrevet til ægteskab 16. apr. 1777.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Inger Toudal]

Vielsen ses også her:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151583,25193496 - højre side, nr. 3 fra neden

Venlig hilsen
Inger

[Jesper .Balle]

Hej Inger

Tusind tak for svaret, det havde jeg ikke regnet med, sjældent jeg rammer plet lså snart det gælder den gl. skrift.

Jeg har nogle enkelte spørgsmål
:
-   Er du i stand til at give mig en evt oversættelse af dåbsattesten herunder hvornår han blev født?

-   Er vielsesattesten den komplete oversættelse efter din mening?

Dit svar gav mig anledning til at søge på DDD hvor jeg fandt følgende:

København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 209, 1162, FT-1787, C1746
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Peter Christian Truelsen     22     Gift     Til leye boende     Matroes paa Holmen      
Anne Christine Conrads Datter     27     Gift     Hans Kone           
Ellen Chatrine Eichberg     6     Ugift     Hendes Datter af 1.Ægteskab           
Christian Ludvig Truelsen     1     Ugift     Deres Søn          

Ved folketællingen i 1787.

Hvis det er Ditløv/Ditlev Jacobsen 1, kone, så er manden jo afgået ved døden mellem 1777-1787 ( ja det var hårdt at være sømand dengang ) men spørgsmålet er så hvor sønnen Søren Thomsen Ditlev befinder sig?

[Inger Toudal]

Vedr. komplette tydninger henviser jeg til gruppen Hjælp til tydning af tekster m.v.: https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/board,4.0.html

Der findes flere oplysninger i forbindelse med vielsen, men ikke sikker på, om de er relevante med henblik på at finde de pågældende personers ophav.

Der står ingen fødselsdato for Søren Thomas, døbt 13. nov. 1777. Faderen er Ditlef Jacobsen, Matros 4. Div., 7. C., moderen Anna Cathrine Lerche.

Ved Lars Christens dåb 22. okt. 1782 er faderen indført som Ditlef Joseph 4. D. 7 C., og moderen Ane Cathrine Lerke:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151558,25187732 - højre side, nr. 2 fra oven

Datteren Ane Maries dåb kan jeg ikke umiddelbart finde.

Ane Cathrine Conradsdatter Lerche/Lerke & Lindholm kunne eventuelt være den samme person.

Ved FT-1787 er Ane Cathrine Lindholm enke efter 1. ægteskab: https://www.danishfamilysearch.dk/cid411110 - se fanebladet Original Kilde

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Jesper .Balle]

Hej igen

nu er det lykkedes mig at finde lillebroderen Lars Chresten Thomassen s dåbsattest i Holmens sogn, hvor han er født 22/10 1782 jfr.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151558,25187732

opslag 292 2 øverst på h. side.

Det ser ud til at manden i alle fald levede i 1782.

Tør du ganske uforbindend egive mig en oversættelse på dåbsattesten

[Inger Toudal]

Ved Lars Christens dåb 22. okt. 1782 er faderen indført som Ditlef Joseph 4. D. 7 C., og moderen Ane Cathrine Lerke:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151558,25187732 - højre side, nr. 2 fra oven

Ditlef Joseph 4. D. 7 C. paa ?? ??

Venlig hilsen
Inger

[Thestrup-Bjørn]

Hej Jesper!

Du skriver navnet "Lars Chresten Thomassen", hvilket undrer mig en del

- hans navn kan vel KUN være "Lars Christen Ditlefsen" (jf. faderens fornavn, dvs. søn af Ditlef).

Og så er han IKKE født den 22. oktober - datoen er hans DÅBSDATO.

Pudsigt, at du kalder det en dåbsattest, som jo er et dokument af papir  
- jeg ville kalde det en dåbsindførsel (i kirkebogen)

---------

Kan adressen mon være Skolemester Længen (eller Længden)? - jeg har i hvert fald noget familie, der boede der (i næsten samme år).


Ved dåben af Søren Thomas er adressen vist Skidenstræde.

-----

Faderens matrosnummer kan jeg ikke se - kun at han tilhørte 4. Division, 7. Compagni (4 D 7 C).

Den formodede søn, Søren Thomsen Ditlev har ved vielsen 1807 matrosnr. 16 af 4. Division, 7. Compagni.

På Rigsarkivet, København findes Søetatens Divisionsbøger, hvor begge må kunne findes.


------

TILFØJELSE

I den originale FT1787 bor enken med de to sønner ikke i Delphingaden - men i "Delphin Længen no. 6"

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=1729#1729,69671


Tjek ALTID de originale kilder!

[Inger Toudal]

Ditløf Jacobsen (som han kaldes ved vielsen 1777) har matrosnummer 16 eller 76:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151572,25190814 - venstre side, øverst

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116049#151583,25193496 - højre side, nr. 3 fra neden

Bopælen ved Søren Thomas' dåb 1777 kunne måske være Studiestræde.

Venlig hilsen
Inger

[Thestrup-Bjørn]

Ja - helt klart. Det må være Studiestræde, hvor Søren Thomas (Ditlevsen) og forældre bor ved hans dåb (ikke Skidenstræde, som jeg i farten fik det til).

[Jesper .Balle]

Hej

Siger jeg begge 2 tusinde tak og vender tibage, når jeg har nyt.