Jeg søger hjælp til at tyde KB da jeg ikke kan læse hele teksten.

Startet af Poul Erik Nikolajsen, 20 Jun 2018 - 12:12

Forrige emne - Næste emne

Poul Erik Nikolajsen

Hjælp til at type hele teksten vedrørende bryllup. KB 1810 -1814 opslag 17/77 Essenbæk sogn Randers Amt.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122472#161566,27147926
Jeg kan læse  Ungkarl Søren Rasmusen 33 år husmand i Virring.

Pigen Else Marie Andersdatter 29 år
Resten kan jeg ikke læse håber på hjælp fra slægtsforsker.

Lau Michelsen

Her er et bud på det meste.

Mvh
Lau



Ungkarl Søren Rasmusen 30 Aar
tienend i Virring Pgd.

Pigen Else Marie Andersd: 33 aar
tienend Søren __ i Øestrup (Østrup i Albæk sogn)

Niels Sørensen, Gmd i Øestrup
Niels Sørensen Gmd i Virring
/: med ført Pen :/

d: 12 Marti 1826

I Vissing Kirke

Fol: 22 No 29 og 30
Vide den nye Ministerialbog.

Begge har havt de naturlige
Koekopper paa, Hun efter
Beviis af 26 Febr 1816, Han
efter Beviis af
Mvh
Lau

Poul Erik Nikolajsen

Tusind tak til Lau Michelsen   fordi du hjalp mig med at tyde KB
MVH Poul Erik Nikolajsen

Inge Hedal

Hej
Jeg er ikke helt enig, så jeg har et ændringsforslag:

Øestrup -> Castrup

I Vissing Kirke -> I Virring Kirke

Essenbæk-Virring udgør ét pastorat.

Brudeparret bor i Kastrup i Virring i FT-1834:

Randers, Sønderhald, Virring, Kastrup by, , 30, FT-1834, B5924
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Søren Rasmussen     40     Gift          husmand tjener      
Else Marie Andersdatter     49     Gift          hans kone      
Anders Sørensen     8     Ugift          deres barn      
Ane Katrine Sørensdatter     5     Ugift          deres barn     

Mvh. Inge

Lau Michelsen

Mvh
Lau