Roskilde amt, Sømme, Jyllinge, 1651-1814 FKVD opslag 95, 1. spalte nr. 7

[Ea Anild]

Fødsel og dåb

Hej

Jeg vil gerne bede om læsehj.


Jeg læser:

??? den 13 April har Mathias Nielsen og Anna Mortensdatter  Dåben en Datter som
??? født den 11te April og kaldt, Karen
???



http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=152258&side=95


Med venlig hilsen
Ea Anild

[Inge Hedal]

Hej Ea
1797
Die Virid. den 13de April lod Mathias Niel-
sen og Anna Mortensdatter døbe en Datter, som
var født den 11te April, og kalde: Karen.
fadderne: hanβ Jensens og hanβ Svendsens
hustruer, Karen Olsdatter, Ole Svendsen og
Thomas Petersen.

Roskilde, Sømme, Jyllinge, Jyllinge by, , 78, FT-1801, B7475
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Matthias Nielsen     38     Gift                
Anne Mortensdatter     32     Gift                
Niels Matthiasen     8     Ugift                
Karen Matthiasdatter     4     Ugift                
Kirsten Matthiasdatter     2     Ugift             

Mvh Inge

[Ea Anild]

Hej Inge

Rigtig mange tak for hjælpen.

Med venlig hilsen
Ea Anild