Skjøde nr. 31

Startet af Tove Nielsen, 23 Jun 2018 - 17:46

Forrige emne - Næste emne

Tove Nielsen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=174978#174978,29420497

Hej

Jeg kan se nu at nr. 31 også vedr. den samme person som i nr. 32
Dette ønsker jeg også hjælp til at tyde.

mvh
Tove Nielsen

Poul F. Andersen

Hej,

I henhold til reglerne, skal du selv skrive det, som du godt kan tyde,
og efterlade ??, der hvor du er i tvivl.

Så skal vi nok hjælpe med at udfylde hullerne.
Venligst
Poul F. Andersen

Tove Nielsen

Hej

Jeg prøver.

Panteobligation No. 32

?  Gaardmand Christian Hansen, Svendborg, Rolfsted Sogn til ?  at have modtaget tillaans og at være skyldig til Gaardmand Hans Larsen af Haumdrup Nørremark, Hellerup Sogn en Kapital 650 Rdl. ?
mig til at tilbagetale ?   af?  11. December, til ? 
til udbetaling, og ?

med 4 Procent pro Anno ?   paa?   Bopæl ?
Til?

650 Rdl pr Aarlige ?    af ?    alle i Tilfælde af Søgsmaal ?
Betaling, ? 
har ?

Matr. Nr. 41d af ?    Rolfsted Sogn ?
Hrt. 2 Tdr- 1 3/4 Alb.  Gmmelskat 8 kr. 15.  ?

Parcel og  ?     Bygninger, og  ?

til betaling ? og ?


forbeholdt Stamhuset Raunholt i 10 Aar fra 11. Juni 1865 at regne.  I  ? 
Gælde?

af 15 Januar 1878 ?

den 3. December 1867 ?


Dette var hvad jeg kunne tyde.
Mvh
Tove Nielsen

Poul F. Andersen

Jeg har her et bud på det meste af første del,
håber andre vil være med...:

Underskrevne Gaardmand Christian Hansen af Ferritslev, Rolsted
Sogn tilstaar herved at have modtaget tillaans og at være skyldig
til Gaardmand Hans Larsen af Haundrup Nørremark, Hellerup Sogn
en Kapital 650 Rdl. hvilke sex hundrede og halvtredssindstyve Rigsdaler jeg forpligter mig til at be-
betale tilbage ? i den af ?? sædvanlige Terminer 11 Juni eller 11. December, til hvilken Kapi-
talen med et halvt Aars Varsel fra en af Siderne bliver ?? ?? til udbetaling, og ? ? sam
me for mig forbliver indestaaende ????? 4 Procent pro Anno ?   paa?   Bopæl ?
Til?

650 Rdl pr Aarlige ?    af ?    alle i Tilfælde af Søgsmaal ?
Betaling, ?
har ?

Matr. Nr. 41d af ?    Rolfsted Sogn ?
Hrt. 2 Tdr- 1 3/4 Alb.  Gmmelskat 8 kr. 15.  ?

Parcel og  ?     Bygninger, og  ?

til betaling ? og ?


forbeholdt Stamhuset Raunholt i 10 Aar fra 11. Juni 1865 at regne.  I  ?
Gælde?

af 15 Januar 1878 ?

den 3. December 1867 ?
Venligst
Poul F. Andersen

Tove Nielsen

Hej Poul

Tak for første del af dette. Det resterende er meget svært at tyde.

mvh
Tove

Jørgen Thue Pedersen

#5
Hej!

Det følgende er Panteobligation Nr. 32 :

Skøde Nr. 31 står ovenover på siden. Det har jeg ikke tydet her.

Underskrevne Gaardmand Christian Hansen af Ferritslev, Rolsted
Sogn tilstaaer herved at have modtaget tillaans og at være skyldig
til Gaardmand Hans Larsen af Haundrup Nørremark, Hellerup Sogn,
den Kapital 650 rd, hvilke sex Hundrede og halvtredssindstyve Rigsdaler jeg forpligter mig til at til-
bagebetale* Kreditor i den af Aarets sædvanlige Terminer 11 Juni eller 11. December, til hvilken Kapi-
talen med et halvt Aars Varsel fra en af Siderne bliver løskyndiget til Udbetaling, og imidlertid sam-
me hos mig forbliver indestaaende, forrenter jeg den fra 11 dM (denne Maaned) at regne med 4 Procent pro anno,
der erlægges i de ovenmeldte Terminer paa Kreditors Bopæl hver Gang med det Halve. - Til Sik-
kerhed for ovennævnte 650 rd, de aarlige Renter af samme, Udgifter i Anledning af Opsigelse samt
alle i Tilfælde af Søgsmaal paagaaende Omkostningers skadesløse Betaling, pantsætter jeg
herved med 1ste Prioritets Panterettighed den mig ifølge Skjøde af Dags Dato fra min Svigermo-
der Rasmus Hansens Enke, Ane Rasmusdatter tilhørende Parcel Matr. Nr. 41d af Ferritslev
Jorder i Rolfsted Sogn hvilken staaer for Hartkorn 1 Tde 2 Fr 1 3/4 Alb. Gammelskat 8 rd 15 sk. Sam-
me Prioritet giver i de af mig paa berørte Parcel opførte Bygninger, og i Ildebrandstilfælde,
disses Assurancesum.   Udebliver jeg med Renterne nogen Termin over den 18de i Ter-
minsmaaneden, Pantet forringes eller paadrages Restancer af Skatter eller Afgifter for et
længere Tidsrum end eet Aar, da er, i ethvert af disse Tilfælde, Kapitalen strax forfalden
til Betaling med Renter og Omkostninger, uden Opsigelse, saafremt saadant af Kreditor for-
dres. - Det bemærkes, at Jagtrettigheden paa Pantets Grund er forbeholdt Stamhuset Raun-
holt i 10 Aar fra 11. Juni 1865 at regne. - I Søgsmaalstilfælde indbemeldte min Gield be-
træffende, underkaster jeg mig den ved Forordningen af 25 Januar 1828 hiemlede hurtige-
re Retsforfølgning.  Ferritslev den 3 December 1867.  Christian Hansen.  Til Vitter-
lighed Jørgen Hansen. Hans Nielsen.    - Læst osv regstr. Folio 2466; ??

---
* der er sat 2) over betale og 1) over tilbage; derfor skrev jeg "tilbagebetale"

----
Jeg opdager nu efterfølgende, at du har haft denne tråd lagt ind:
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,138638.msg733085.html#msg733085

og at den er delvis tydet.

Du kunne have lagt et link ind her til det. Da du den 26. juni opdagede, at Lau havde sendt til dig i den anden tråd-
Husk det en anden gang. Så undgår man dobbelttydning.
mvh
Jørgen

Tove Nielsen

Hej Jørgen

Jeg siger så mange tusind tak for hjælpen

mvh
Tove