Translation Help - Thank you

Startet af Kathleen Mashburn, 10 Aug 2018 - 04:40

Forrige emne - Næste emne

Kathleen Mashburn

Can someone translate the marriage record:
https://www.sa.dk/ao-sogesider/da/billedviser?bsid=155805#155805,26045626

This link is actually in an earlier post asking for help pertaining to Hedevig Davidsen - it is her marriage record.
Thanking you in advance

Ole Westermann

Your link is not valid anymore. Where and when was the marriage?

Ole


Ole Westermann

Bachelor waiter Niels Oluf Davidsen, Odensegade 13 ground floor, 43 yo
born in København, Sct Johannes parish, December 20, 1882
Son of worker Lars Martin Davidsen and wife Karen Kirstine, born Jensen
The father dead, the mother at the address of the groom.

Unmarried shop assistent Hedevig Dusine Sørensen, Odensegade 9, 31 yo
born in Kristrup August 1, 1894*              * https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165850#165850,27862393
Daughter of cooper Rasmus Kristian Sørensen and wife Anine Jensine, born Jensen, both dead

Best men:
Assistent Karl Davidsen, Tuborg Factories & butcher Søren Sørensen, Isafjordsgade 2

Asked for banns March 6-7, 1926. Banns announced the municipal authorities March 8.
Married March 21, 1926 in the church by Rothe

Ole