Need entire marriage record translated. Farup, Ribe, 1811, image 98, left side

[Claude Anders Hanson]

https://www.danishfamilysearch.com/sogn1161/churchbook/source140044/opslag15434202
I would like someone to translate the entire marriage record of Hans Jorgensen & JoHanna Marie Nielsdatter on 11 Nov. 1811 (I think).  I am curious about what is included in this rather lengthy entry.  The couple are my grandfather's maternal grandparents.  Thank you very much.  Claude

[Ole Westermann]

1811  1ste Par
Da Musqveteer HANS JØRGENSEN
KIRKEBYE af Fyenske Infanterie-
Regiments Livkompagnie effter
den ham af hans Chef Hr. Capi-
tain Lytichaw under 8de Janvr.
d.A. agter at indlade sig i Ægte-
skab med J0HANNE MARIE
NIELSDATTER af Fardrup Bye
og Sogn; Saa ere vi 2de under-
skrevne; som Forlovere; Sogne-
Præsten ansvarlige for, at Intet
i nogen Maade stridende mod de
kongl. Anordning(er), er hinderligt
for disses ægteskabelige Forbindelse.
Fardrup Pastorat        Med paaholden Pen
den 12te Janv. 1811   Hans Jørgensen
                                   Kirkebye
Copulerede                  Ligeledes
d. 26de Ejusd.            Knud Pedersen
   s.A.                          Peder Jørgensen   
   
................. translation:
1811  1st couple
As Musqueteer HANS JØRGENSEN
KIRKEBYE of Funen Infantry
Regiment's Life Company according to
the him by his chief Mr. Cap-
tain Lytichaw on 8th of Jan.
this year (given permission) intends to enter into
marriage with J0HANNE MARIE
NIELSDATTER of Fardrup village
and parish; then we 2 sig-
ning; as sponsors; are responsible to the
vicar, that nothing in any way
is against the Royal decrees,
can hinder their marriage

Fardrup vicarage        With someone else holding the pen
the 12th Janv. 1811   Hans Jørgensen
                                   Kirkebye
Married                        and also
d. 26de Ejusd.            Knud Pedersen
   same year               Peder Jørgensen   

mvh Ole

[Claude Anders Hanson]

Thanks Ole!