Forældrene til en dåb mere Herredstrup sogn, 1816

[Susanne Riis]

Jeg kan igen ikke tyde forældrenes navne på en dåb, denne gang i Herredstrup sogn, Svendborg amt.
Det omhandler Karen Hansdatter  løbenr. 22
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137683#179438,30431626

Er der en, som vil hjælpe mig?

[Poul F. Andersen]

Det må vel være Herrested sogn.

Jeg ser:

Hans Kjelsen, Huusmand i Maa-
re, Sofie Hansdatter

[Torben Schæfer]

Jeg overvejer, om der mon kan stå "Hans Njelsen" (dvs. Nielsen). Blandt fadderne i 2. række på samme side er der tilsyneladende en Njels og en Njelsen/Kjelsen. K'erne på samme side ser anderledes ud.

M.v.h.
Torben

[Inger Toudal]

Karens konfirmation: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137683#179438,30431683 - nr. 134

- det må være Njelsen.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Susanne Riis]

Tusind tak. Jeg skynder mig at få det rettet.