Hjælp til tydning KB.

Startet af Leif Hagh, 21 Sep 2018 - 20:14

Forrige emne - Næste emne

Leif Hagh

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216308#201343,38135237

Jeg læser følgende

Ved Begravelsen:
Fester Festersen  ?  ? Stübbetz ? ? ? ? ?
folk Fester Festersen og Ingeburg Festersen.
fd. 1754 de 21de Martz ?  ? intrd sig 1790 von 29de
Octbr. ? ? ? Maria Jürgensen ?  ?  ?
?  ?   ?   ?   ?    ?  ?
og  ? ?  -
1. Fester.2. Ingeborg. 3Lorentz. 4. Cecilia. 5 Anna. 6 Maria. 7. Hans-
Den Af? Alder 74 Aar 8Mdr. og 16 uger.

Med venlig hilsen
Leif Hagh

Jørgen Thue Pedersen

#1
Hej!
Det er måske nemmere i Kontraministerialbogen:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216312#201345,38135929

Dér læser jeg:
1828,
November
død 5-
begr. 12-

Fester Festersen Almisselem i Stübbeck Ægtesøn
af fordum Gaardfolk Fester Festersen og
Ingeburg Festersen i Stübbeck fød. 1754
d. 21 Marts. Han indlod sig 1790 den 29de
Octbr i Ægteskab med Maria Jørgensen
i Stübbeck i hvilket Ægteskab ere avlede
7 Børn, som alle leve endnu og ere u-
gifte
1 Fester, 2 Lorenz, 3 Ingeborg 4 Cicilie/-a?
5 Anna, 6 Maria 7 Hans
Den Afdødes Alder 74 Aar 8 Mdr. og 16 Dage
mvh
Jørgen


Leif Hagh

Tusind tak for hjælpen.
Mvh
Leif H.