Rasmus dåb i Væggerløse 1806

Startet af Børge Sørensen, 23 Sep 2018 - 15:22

Forrige emne - Næste emne

Børge Sørensen



http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=158238&side=115

Jeg søger hjælp til tydning af Rasmus dåb, høre spalte nederst. det jeg læser er: Søndagen den 22 juni -?- gaardmand Tønnes Diderichsen og hustru Karen Rasmus datter i Marrebæk -???- søn Rasmus født tilforn den 27 maj -------

Jeg håber at hele teksten kan tydes.
Venlig hilsen
Børge Sørensen

Inge Hedal

Hej
Jeg læser:
Søndagen den 22de Juni havde Huusmand Tønnes Diderich-
sen og Hustrue Karen Rasmus Datter i Marrebech, deres hjem-
medøbte Søn
Rasmus
/:født tilforn den 27de Mai:/ til sin Daabs Confirmation.
Blev frembaaret til Daaben af Pigen Karen Rasmus Datter
i Wæggerløse; Fadderne: Huusmand Jens Krøyer i Marrebech,
Ung K. Peder Larsen, Ung K. Lars Tønnesen, Gaardmand
Niels Ruffes? Hustrue, Lars Smeds Hustrue, Pigen Johan-
ne Niels Datter, og Pigen Anne Diderichs Datter; alle
i Marrebech.
Forbemældte Tønnes Diderichsens Hustrue holdt samme D Kg. (samme Dag Kirkegang).
Mvh Inge


Børge Sørensen


Inge Hedal
Mange tak for hjælpen
venlig hilsen
børge