Kirstens dåb 1724 Blenstrup, Gerding sogn, Aalborg Amt

Startet af Freddy Nielsen, 03 Nov 2018 - 17:51

Forrige emne - Næste emne

Freddy Nielsen


Hej vil gerne have hjælp til tydning af dåben

Højre side øverst
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=160283#160283,26942021
Jeg læser
D, 19 November var til daaben i Gierding Kirke Jens Pedersens
pige barn af Gierding  navn Kirsten, frambaaren af ???
?????            Lovise Himelstrup, Gaardmand Wibec?ecken
???, Fader Michel Pede?? : Michael G???: og Poul Lauritsen
alle af Gierding :
Mvh Freddy
 
Venlig hilsen
Freddy Nielsen

Ole Westermann

Et bud:

D 19 November var til Daaben i Gierding Kiercke Jens Pedersens
Pige Barn af Gierding  med Nafn Kiersten, frembar den
Proustens Kieriste Lovise Himelstrup, gick med Wibecbecke*             
Himerig, Fadre Michel Peders(en) Michel Christens(en) og Poul Knuds(en)
alle af Gierding.

Kieriste - kæreste - betyder her hustru

*det må være Wibecke - ses også på ops.24 v.s. Wibiche Himrig
   se http://www.ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=145752&sort=e

mvh Ole

Freddy Nielsen

Venlig hilsen
Freddy Nielsen