Help to translate Danish of 3 lines on death/burial record

Startet af Linda Byam, 16 Nov 2018 - 21:07

Forrige emne - Næste emne

Linda Byam

Attached enlarged part of death/burial record. Believe this was first wife of my great-grandfather Marius Jensen, and that wife Karen Marie Andersen died soon after childbirth of stillborn daughter. Would appreciate any help. Best regards. Linda Byam in Waltham, Massachusetts, USA

Ole Westermann

Linda

A direct link is always better than a clipping.

Karen Marie Andersen
Staldkarl paa  Balskov
Marius Jensens Hustru
Ugelbølle
29

Karen Marie Andersen
farm hand on Balskov
Marius Jensen's wife (in)
Ugelbølle
29

Best regards
Ole


Ole Westermann

And I can see at the link, that she died 7 days after she gave birth to her stillborn daughter.