Hjælp til tydning af KB, venstre side øverst.

[Leif Hagh]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127392#170998,28704896,

Jeg læser,

Ved Brylluppet:
Anno 1804 den 14. Marts meldte sig til Ægteskab Chresten
Larsen ungkarl fra Sønder Revn og Pigen Kirsten
Andersdatter fra  ? - Forloverne vare Jens
Christensen, Karlene  ? ? og Niels Sørensen fra
Borup, ? Pigens ? Svoger, som begge  ?  ?
?  ?  ?  ?, at  ?  i  ?
til bemeldte  ?  Ægteskab og  ? lovlige
?  er  ?  imod hans  ?
? allernaadigste lov og Anordninger.-

N: S. Niels Søresen
J: R. J ens Christensen     begge med paaholdede Pen. -

Copulerede den 7 April.-

[Peter Grishauge]

Jeg læser,

Ved Brylluppet:
Anno 1804 den 14. Marts meldte sig til Ægteskab Chresten
Larsen ungkarl fra Sønder Revn og Pigen Kirsten
Andersdatter fra  Skovhuuset - Forloverne vare Jens
Christensen, Karlens Stedfader og Niels Sørensen fra
Borup, Pigens Svoger, som begge  bevidnede med
deres hænders Underskrift, at  intet  i  henseende
til bemeldte  Personers  Ægteskab og  dets lovlige
fuldbyrdelse  er  stridende  imod hans  Majestæts
allernaadigste lov og Anordninger.-

N: S. Niels Søresen
J: R. J ens Christensen     begge med paaholden Pen. -

Copulerede den 7 April.-

mvh Peter

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser:
Anno 1804 den 14 Marts meldte sig til Ægteskab Christen
Larsen ungkarl fra Sønder Revn og Pigen Kirsten
Anders Datter fra Skovhuuset - Forloverne vare Jens
Christensen Karlens Stedfader og Niels Sørensen fra
Borup, Pigens Svoger, som begge bevidnede med
deres Hænders Underskrivt, at Intet i Henseende
til bemeldte Personers  Ægteskab og dets lovlige
Fuldbyrdelse er stridende  imod Hans Majestæts
allernaadigste lov og Anordninger.-

N: S: Niels Sørenen
J: C: Jens Christensen     begge med paaholden Pen. –
copulerede d 7 April

Mvh Inge

[Leif Hagh]

Hej Inge og Ole!
Tak for tydningen af tekst, det var dog lidt af  nogle forordninger den gang.
Mvh
Leif Hagh