Død Hoptrup 1776

[Kim Mastrup Hermansen]

Den her kan jeg simpelthen ikke tyde.

Død Haderslev Amt - Hoptrup Sogn 2 Februar 1776 Handling 8


Kontraministerialbog (opslagsside 171 øverst)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=201724#201724,38235444

Er meget begrænset hvad jeg kan læse her.

Christen Jørgensen i Hoptrup.........



Venligst
Kim Mastrup Hermansen

[Ole Westermann]

Efter justering af lys og kontrast bliver det meget bedre at læse:

1776 - død 2 Febr. - begr 11 febr.
Christen Jørgensen i Ma(r)strup, fordum* Jørgen           *betyder nok her: afdøde
Johansen og Mette Jørgensens Søn, i Ægte-
skab med Maren, født Paul Pedersen
gammel 76 Aar, efterlod 4re Børn,
Trine, Kirsten, Mette og Jørgen, og
efter hans afdøde Daatter Boel,
1 Søn Jørgen.

mvh Ole

[Kim Mastrup Hermansen]

Jeg takker rigtigt mange for hjælpen. Var da lige hvad der skulle til for at hjælpe mig videre :-)

Venligst
Kim Mastrup Hermansen