1788 - Fæstebrev - Laurs Madsen, Tårs Sogn

Startet af Jakob Kær Nielsen, 14 Dec 2018 - 20:49

Forrige emne - Næste emne

Jakob Kær Nielsen

Kære slægtsforskere,

Jeg søger hjælp til tydning af Laurs Madsens fæstebrev fra Hvidstedgård Gods i Tårs Sogn.

Jeg er kommet et lille stykke af vejen, men der er simpelthen for mange usikkerheder nu, så nu har jeg brug for hjælp.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21027034#330341,66436820

Fæste Revers for Laurs Madsen paa Hvidstedsgaards Heede
Hr. Erik Trap til Hvidstedgaard og Mølgaard, deres Kongelig Majestæt
Consistorial Raad og Sognepræst for Ugilt og Taars ??
?? ligesom jeg og ?? og bortfæster
til Laurs Madsen Hvidstengaards Gods Reserve mandsskab, datum
?? Hvidstedgaards Gods ?? paa Heeden beliggende ??
?? som Niels Ollesen
?? og godvillig
?? tilhørende ?? og ?? Laurs Madsen sin ??

?? Hvidstedsgaard mark indtager, som hand afholder ??
?? jeg finder det ??
?? paa Condition ??
?? Kongelige Ordinaire og Extra Ordinaire
?? Personelle ??

?? 24de November 1788
og som ??

?? min haand og sejl, Ugiltgaard den 25de November 1788, Trap

?? Original fæstebrev ?? jeg modtaget ??
alle Deres ?? af efterkommer

Michel Krogh og Jens Madsen, begge fra Ugiltgaard ??
?? Datum ??, Laurs Madsen

??
?? Laurs Mad-
sen egen haand, M. Krogh og J. Madsen


På forhånd tak for hjælpen

Mvh. Jakob

Jørgen Thue Pedersen

Hej!
Jeg læser:

Fæste Revers for Laurs Madsen paa Hvidstedsgaardsheede. -
Hr. Erich Trap til Hvidstedgaard og Mølgaard, Deres Kongelig Majestæts
Consistorial Raad og Sogne Præst for Ugilt og Taars Meenigheder:
Tilstaaer at have Stæd og Fæst, ligesom jeg og herved Stæder og bortfæster
til Laurs Madsen af Hvidstengaards Godses Reserva Mandskab, det un-
der Hvidstedgaards Hovedgaards Taxt paa Heeden beliggende Huus, der
staaer for Hartkorn Jordskyld – 1 skæp. 2 fkr. 2 albm, som Niels Ottesen
sidst Beboede og godvillig opladt haver, - Hvilket Huus med
dets tilhørende Eiendom og Rættighed, bem(eld)te Laurs Madsen sin Livs
tiid udi Fæste skal og maae have, nyde, bruge og beholde /: Græsnin-
gen i Hvidstedsgaards Mark undtagen, som hand afholder sig fra, med
mindre jeg et Aar imellem, naar jeg finder det beleiligt, skul-
de tillade ham samme :/  paa Condition, at hand deraf til rætte og an-
ordnede tiider svarer alle de Kongelige Ordinaire og Extra Ordinaire Contri-
butioner , jtem Personelle Tyngder, som ere eller herefter allernaa-
digst Paabudne vorder; alt saaledes, som en Hovedgaards Taxtes Bebo-
ere tilkommer, naar derom tilsiiges. Forrætter til Hvidstedgaard
eller til Spangerheede 2de Aarlige UgeDags Hoverie og Reiser forsvar-
lig og ligesom forhen af dette Huus gaaet? er, samt Assisterer ved
Fiskningen i Jil Aae, naar derom vorder tilsagt – Forinden hvert
Aars Martini leverer Fæsteren betimmelig een tønde fiire skiepper
Havre med forsvarlig Maal og Korn. . Huuset som er bleven
ham leveret efter en Lovlig Syns Forrætning Dat.  24de Novber 1788
og som bliver vedhæftet dette hands Fæstebrev haver hand for eftertii-
den at vedligeholde i den stand som bemte Syns Forrætning omfor-
melder. Eiendommen selv forsvarlig Giøder, Dyrker og behandler –
I øvrigt viiser sig imod hands Kongl. Maiestæts allernaadigste an-
ordninger og Hosbondens tilsiigender som det en Fæsteranstaaer,
under dette sit Fæstebrevs Fortabelse og videre Lovens tvang – Til
Bekræftelse under min Haand og Segl, Ugiltgaard den 25de Novbr 1788. –
            Trap (L.S.) [Loco Sigilli, seglets sted på originalen]

Ligelydende Original Fæstebrev haver jeg imodtaget, hvilket jeg
i alle Deele herved tilforbinder mig at efterkomme -
og til ydermeere Bekræftelse haver jeg formaaet:
Michel Krogh og Jens Madsen, bægge fra Ugiltgaard dette
med mig til Vitterlighed at underskrive -  Datum ut supra
          Laurs Madsen

Til Vitterlighed efter Begiering under-

skriver og bevidner at dette er  Laurs Mad-
sen egen Haand,
M. Krogh         J. Madsen
mvh
Jørgen

Jakob Kær Nielsen

Mange tak for tydning Jørgen. Glædelig jul.

Mvh. Jakob