Morten Rasmussens dåb i 1810, Maglebrænde sogn.

Startet af Anne Hjortebjærg Mortensen, 16 Dec 2018 - 13:27

Forrige emne - Næste emne

Anne Hjortebjærg Mortensen

Hej

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117129#153475,25568817

yderst th. nederst:

Anden Paaskedag den 23 April lod Gaardmand Rasmus Nielsen Lollike med sin Hustru Bodil Mortens Datter af Maglebrænde deres Søns Hjemmedaab confirmere i Kirken, han blev kaldet Morten /: var født den 24 Marts/: Han blev baaren af ................ Andersens Hustru Ane Mortens Datter fra ....... De øvrige Fadderes Navn Ole Eriksen af Maglebrænde, Ungkarl Svend Nielsen i ...............Jens Pedersen i Maglebrænde, Anna Rasmusdatter, Kirsten Eriks Datter af Maglebrænde.¤

Kan nogen hjælpe med de ord der mangler, og evt rette de ord jeg har tydet forkert?

På forhånd tak

mvh
Anne Hjortebjærg




Med venlig hilsen

Anne Hjortebjærg
Kalundborg

Ole Westermann

Hej Anne

I forum bør man som regel bruge originalens linieskift; derefter kan man tilrette teksten efter behag.

   Anden Paaskedag den 23 April lod Gaardmand
Rasmus Nielsen Lollike med sin Hustrue Bodil Mortens
Datter af Maglebrænde deres Søns Hjemmedaab con-
firmere i Kirken, han blev kaldet Morten
/: var født den 24 Marti s.l :/ Han blev baaren af
Bendt Andersens Hustru Ane Mortens Datter
fra Klosgog*. De øvrige Fadder vare Ole
Eriksen af Maglebrænde, Ungkarl Svend Nielsen i
Neiringe Jens Pedersen i Maglebrænde
Anne Rasmusdatter, Kirsten Eriks Datter
af Maglebrænde

*Klodskov i Tingsted sogn - det har nok knebet med hørelsen

mvh Ole

Inge Hedal

Hej
En enkelt korrektion:
Ungkarl Svend Nielsen i
Neiringe
læser jeg som
Ungkarl Hans Nielsen i
Veiringe.
Mvh Inge

Anne Hjortebjærg Mortensen

Med venlig hilsen

Anne Hjortebjærg
Kalundborg