need transcription of marriage, 1799, Herslev sogn, Vejle amt

[Lisa Petersen]

Hi,

Will someone please transcribe the marriage between Iver Nielsen and Karen Kirstine Olesdatter at the bottom left? 

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123696#163901,27523002

Thanks very much.

Lisa Petersen
near Washington, D.C.

[Ole Westermann]

Hej Lisa

Den 4de Mai mødte i Præstegaarden Ungkarlen
Iver Nielsen tienende hos Sognefogden Bertel Buhl
i Follerup og Pigen Karen Kirstine Olesdatter**, barnefødt i
Weerst men nu tienende hos Hr N. Paulsen i
bemeldte Follerup, og erklærede begge at de
vare sindede at tage hverandre til Ægte. Som
Forlovere for at intet Ægteskabs løvte* paa nogen af             *now: løfte
Siderne var til Hinder for Ægteskabets Fuldbyrdelse
indestode:   Lauge Nielsen   David Rasmusen
begge fra Herslef.

Ægteviede den 20 Juni

**she is prob. here: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159956#159956,26891603 left (Oluf Krabbes daughter)

mvh Ole

[Lisa Petersen]

Hej Ole

Wow, fantastic!  I was looking for Karen Kirstine's birth but not finding it because I thought the marriage record said she was born in Viuf.  Now I see it is clearly Weerst as you transcribed it.  I will do more research on her and her family.

Thank you for the transcription and finding the birth record.  You have always been a wonderful help.

Lisa Petersen