Brande sogn, Vejle amt 1801-1814, opslag 36

[Kurt Skovlund]

Hjælp søges til at tyde den fulde tekst vedrørende Jens Jensens trolovelse/vielse 26 november/26 december 1809. Jeg læser: " 26 november -?- tillysningen for Enkemand Jens Jensen af Tyrstruplund og Kirsten Pedersdatter af -?-. Forloverne Peder Pedersen af -?- og -?- Pedersen af Dørslund, -?- viet 26 Decb.". https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121884#160483,26972448

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund

[Inger Toudal]

d. 26 Novembr begyndt tillysningen for Enkemand Jens Jensen af Tyregod Lund
og Pigen Kirsten Peders Datter af Grarup. Forloverne ere Peder Pedersen
af Usseltoft og Kjeld Pedersen af Døslund. ægteviet 26 Decbr.

http://nørvang-herred.dk/brande/kirkebog/vietSORT.htm

8250   1809.12.26   V   Jens Jensen   Thyregodlund    Thyregod     Kirsten Pedersdatter   Grarup    Brande    Thyregod Thyregodlund    

Saamme dag begynte tillysningen for Enkemand Jens Jens: af TyregodLund i Tyregoed Sogn og Pige Kirsten Pedersd: af Grarup
forlovere er P: Peders: af Usseltoft Kield Peders: af DøsLund. Egteviet d 26 Dec.

NOTITS: Barn i maj 1811 i Thyregodlund. Han er ved vielsen 55, hvis han er den Jens Jensen af FT 1801 Thyregod,
hun 22, hvis hun er Kirsten Pedersdatter 36 i FT 1834 Thyregodlund.

Villy M. Sørensens afskrift er fra den anden kirkebog: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121884#200612,38001269

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Kurt Skovlund]

Inger Toudal

Tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund