Brande sogn, Vejle amt, 1774-1800, opslag 3

Startet af Kurt Skovlund, 21 Jan 2019 - 08:51

Forrige emne - Næste emne

Kurt Skovlund

Hjælp søges til at tyde den fulde tekst vedrørende dåben af Peder Nilsens datter Kirsten under 69. Jeg læser: "Paa samme Søndag -?- Peder Nilsen i -?- en Datter til daaben kaldet Kiersten baaret af -?- Datter Anna -?- Christen -?- hustru Ane Jens Pedersen og hustru i -?- sønner Thomas og Peder -?-".
Hvad er iøvrigt "samme søndag" ?    https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121884#160482,26972318

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund

Poul F. Andersen

Det er nummer (6.

Paa samme Søndag havde Peder Nilsen i Askier
en Datter til Daaben kaldet Kiersten baaret af Kield
Langkiers Datter Anna ?? Christen A-
skier og Hustru, Jens Pedersen og Hustru i Langkier og
Kield Langkiers Søn Thomas og Peder Askiers Tiene-
ste Pige.

Samme søndag er søndagen ovenover, altså Midfaste Søndag.
Venligst
Poul F. Andersen

Inger Toudal

#2

Historiske kilder i vestre Nørvang herred før 1900 mv.: http://nørvang-herred.dk/index.htm

http://nørvang-herred.dk/brande/kirkebog/daabSORT.htm

2006   1774.03.27   Kirsten   Pedersdatter    Askær- Sønder    Peder Nielsen    Johanne Kjeldsdatter    

6. Paa Palme Søndag havde Peder Nielsen i {Sønder} Askier
en Datter til Daaben kaldet Kiersten baaret af Kjeld {Thomsen}
Langkiers Datter, Anne {Kjeldsdatter} Langkær. Faddere vare Christen {Jensen Sønder Askær} A
skier og hustru {Karen Nielsdatter} og Jens Pedersen og Hustru {Maren Kjeldsdatter} i Langkier og
Kjeld {Thomsens} Langkiers søn Thomas {Kjeldsen} og Peder {Nielsen, Sønder Askær} Askiers tiene
stepige.
_____________________________________________________________________________________________________________

Jeg læser:

6  Paa Palme Søndag havde Peder Nilsen i Askier
en Datter til Daaben kaldet Kiersten, baaret af Kield
Langkiers Datter, Anna. ?? vare Christen A
skier og Hustru, Jens Pedersen og Hustru i Langkier og
Kield Langkiers søn Thomas og Peder Askiers tiene
ste Pige.

Venlig hilsen
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal

Kurt Skovlund

Til de besvarende

Tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund