HJÆLP til tydning af skifte, Ringsted hd. skifteprotokol 1886

[Karen Riis Jensen]

Jeg håber, at der er nogen, som kan hjælpe med korrektur samt indsætte de manglende ord - på forhånd tak herfra:

Folio 452b  Ringsted skifteprotokol, øverst th:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14980530#129576,33753633



"Aar 1886 den 8 Septr anm Grosserer H. P. Michelsen af Kjøbenhavn
at hans Moder Johanne Larsen f. Mikkelsen af Siger ¬¬(gennemstreget) Vetter-
sted (gennemstreget) slev der som uægte Arving har overtaget Boet efter
hendes den 15 Juli 1881 afdøde Mand Hmd Rasmus
Larsen af Sigersted, er død ?? 66 Aar gl efterla-
Dende sig Comp.  der er født uden for Ægteskab som ???
Myndig Arving og ????? overtager Boet som eneste
Arving. Comp bor Halmtorvet No 71  2. sal"

Mvh
Karen

[Inge Hedal]

Hej
Mit forslag:
Aar 1886 den 8 Septr anm. Grosser. H. P. Michelsen af Kjøbenhavn
at hans Moder Johanne Larsen f. Mikkelsen af Siger Vetter-
sted slev, der som eneste Arving har overtaget Boet efter
hendes den 15 Juli 1881 afdøde Mand Hmd. Rasmus
Larsen af Sigersted, er død G. D. (Gaars Dato) 66 Aar gl. efterla-
dende sig Comp. der er født uden for Ægteskab som eneste
myndig Arving og ønsker han overtage Boet som eneste
Arving. Comp. bor Halmtorvet No 71²
Mvh Inge

[Karen Riis Jensen]

Mange tak skal du have for tydningen Inge - så er den på plads !

Mvh
Karen