Could I please have a Death Transcribed.

[aileen young]

Johan Neilsen Due  Father Jens Peter Due  Mother Kristaine Nikoline Schyoth.

This record could be his notice of his death and burial.

Haderslev,Haderslev,Haderslev.

1899-1923 Ops 268 No 57

Died 14 November 1917 in Westhock France WW1

Thank you,

Aileen Young.

[Inger Toudal]

https://denstorekrig1914-1918.dk/listerlitteraturlinks/danes-in-the-german-army-1914-1918/

https://denstorekrig1914-1918.dk/wp-content/uploads/2018/04/faldne-alfabetisk-version-9-april-2018.pdf - page 102

His 2 children can be found in the index to the civil register:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=18484478#237081,45115935 - left page

1921 Census: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=84607#84607,13814286
___________________________________________________________________________________________________________

Link to his death record in the civil register, which is in German:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16520269#36634,5105452 - No 268

Summary:

Johann Nielsen Due, 39 y, with residence in Haderslev, Smedegade 4,
born in Vester Gesten in Denmark, has died 14 August 1917 at Westhoek.

He was the son of Jens Peder Due, living in Blaahøj, Denmark, and his deceased wife
Christiane Nicoline, née Schødt, whose last place of residence was Vester Gesten .

He was married to surviving Osine Henriette, née Christensen.

Signed 3 December 1917.
___________________________________________________________________________________________________________

Hopefully, somebody else can read and translate the rest.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[aileen young]

Thank you Inge, for all the great new information on the solders who fought for Germany in WW1.

Johan Nielsen Due was the first descendant I have come across who had to do this, most of the other family members went to USA and joined the American forces.

Aileen.

[Inger Toudal]

A little additional info from teh death record:

Landsturmmann in the 4th Company of the 84th Infantry Regiment, Betriebsleiter [works or factory manager] Johann Nielsen Due.

- his father was a Klempner [da. blikkenslager 'plumber'], as you probably know.
___________________________________________________________________________________________________________

Maribo, Lollands Nørre, Nakskov Købstad, , , 1021, FT-1890, D7876
Name:     Age:     Marial status:     Position in household:     Occupation:     Birthplace:
Address:   Vejlegade   Street No:   Matr. Nr. 63 Forhus 1st Sal
Lars Christensen     46     E      Husfader      Fotograf      Store Lindet. Maribo !!  
Louise Emilie Christensen     17     U      Barn            Saxkjøbing  
Anton David Christensen     12     U      Barn            Nakskov  
Niels Frederik Christensen     8     U      Barn            Nakskov  
Elna Sophie Christensen     6     U      Barn            Nakskov  
Osine Henriette Christensen     4     U      Barn            Nakskov  
Hans Jørgen Nielsen     23     U      Logerende      Brygger      Gurreby. Mar. A.  
Frederik Rasmus Jensen Romme     26     U      Logerende      Brygger      Taars. Maribo Amt

Maribo, Lollands Nørre, Nakskov Købstad, Lolland nørre herred, Søndergade 368, 369 og 370, forhuset stuen c, 1, FT-1880, C9884
Name:     Age:     Marial status:     Position in household:     Occupation:     Birthplace:
Lars Christensen     36     Gift      fotograf, husfader            Maribo  
Osine Christensen     32     Gift      hans hustru            Her i Sognet  
Johanne Christensen     10     Ugift      deres barn            Saxkøbing  
Louise Emilie Christensen     8     Ugift      deres barn            Saxkøbing  
Lorentz Christensen     6     Ugift      deres barn            Saxkøbing  
Theodor Christensen     3     Ugift      deres barn            Her i Sognet  
Anton Ditlev Christensen     2     Ugift      deres barn            Her i Sognet  
Udøbt Pigebarn     under 1     Ugift      deres barn            Her i Sognet  
Abel Johanne Hansen     17     Ugift      tjenestepige            Her i Sognet  

Venlig hilsen
Inger