Er der en præst tilstede? Spørgsmål af kirkelig art ønskes besvaret..

[Hanne Fisker]

Kære Forum og evt. præster.

En begravelse ved jeg hvad er, men jeg støder ofte på ordene jordet eller bisat, kan nogen forklare mig hvad de står for eller dækker over?
Vh
Hanne Fisker

[Mikkel Eide Eriksen]

Hej Hanne

Jeg mener at "jordet" hentyder til jordspåkastelsen, jf. Danske Lov 2. bog, 10. kapitel, især 1. og 4. artikler:

1. artikel:

Præsterne skulle kaste Jord paa de Døde, naar de ere hensatte, eller i Jorden nedsatte, og dersom de have Stunder, og ere bedne derom, skulle de paa Prædikestoelen holde een Prædiken og Formaning af Guds Ord til Folket, og hvis dennem derfor godvilligen givis, maa de annamme, enten de ere Kiøbstæd- eller Landsbye-Præster; Men ingenlunde maa de nogen forreskrive, hvad, eller hvormeget, de ville have, under deris Kalds Fortabelse. For Jorden alleene at paakaste maa de intet tage paa Landsbyerne.

4. artikel:

De maa ej kaste Jord paa, eller holde Ligprædiken over nogen, som for sin Misgierning er bleven rettet, eller har myrt sig selv med Villie, eller er bandsat og ikke afløst, eller er dømt til mindre Mand, før end Øvrigheden og Sagsøgeren er tilfredsstillet.

http://bjoerna.dk/DL-1683-internet.pdf

Den var påkrævet for at komme i himlen og således forbeholdt "gode kristne" (herunder var som nævnt (selv-)mordere, men også jøder, reformerte, katolikker, m.fl. naturligvis undtaget).


Bisættelse er kirkehandlingerne, men uden samtidig begravelse (fx. ved kremering eller begravelse udensogns), jf. Den Danske Ordbog:
https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=bisættelse&tab=rel

mvh
Mikkel

[Hanne Fisker]

Hej Mikkel

Tusind tak for din hjælp og for PDF filen.

Jeg roder jo rundt nede i 1700 tallet, blev man brændt dengang?

Vh
Hanne

[Mikkel Eide Eriksen]

Hej igen

Nej, det har jeg ikke hørt om. Der er nok tale om ligkapel eller lignende "begravelse", altså uden umiddelbar jordspåkastelse.

Se også Ordbog over det Danske Sprog som dækker perioden 1700–1950:
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=bisætte&tab=for

mvh
Mikkel

[Inger Toudal]

jorde = begrave

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=jorde

Jf. Jordpaakastelse: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=jordpaakastelse 

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Hanne Fisker]

Hej Mikkel og Inger

Tusind tak for jeres assistance og henvisning til ordnet.dk som jeg ganske rigtig har glemt alt om - igen! Pinligt..

God aften til jer begge

Vh
Hanne