I would like help reading the birthdate

[george capton]

Hi
   I would like help reading the birth date for Kirsten.  His mother is Sophia Christensen his father is Niels Hvolsehou I have
never seen the name Hvolsehou before how would you spell it.


Hjorring County, Hornes Parish page 60  This is my first time using links, who knows if it will work.


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17121496#159797,26867055


Thanks for your help
George

[Inger Buchard]

The link worked fine!

The name is Hvolschou = Hvolskov

Inger Buchard

[Lisa Petersen]

The baptism date at the left is Dom 16 p. Trinit., or 16 Sundays after Trinity, which in the year 1783 is 5 Oct 1783.

The date at the right is the mother's introduction in church, expected about 6 weeks after the birth, in this case 7 weeks, is Dom 23 p. Trinit. or 6 Nov 1783.

Lisa P.

[george capton]

Thanks
Lisa and Inger for your help
George

[Lynn Christiansen]

George---

If you go to the following link https://www.familysearch.org/wiki/en/Denmark_Feast_Day_Calendars you will find the Movable Feast Days. Knowing the YEAR, you go to the section for that Year, then look up the date, i.e. Dom 16 p. Trinit., or 16 Sundays after Trinity, which in the year 1783 is 5 Oct 1783.

[george capton]

Thank you Lynn for your help

A quick check Dom 16 P Trinit 1783 equals Sept 18 yes/no

[george capton]

Hi Lynn

I put the wrong year in my last question/answer it should have been 1763. Sorry George