Tydning af dåb i Trinitatis 1792

Startet af Finn Holbek, 25 Mar 2019 - 15:56

Forrige emne - Næste emne

Finn Holbek

Hej eksperter

Det kniber med at tyde denne:

Dom 26. December til Henrick Alon(?) Arbejdsmand og Bir-
te Carlsdatter i .....gaden Nr. 450. Døbt en Datter kaldet Rag-
nild Kirstine, Mad.me Birte ........ Holmblads ... .....
og Fru Unger ...... ...., - ... Bogholder Lomholt, .......
Christian Gamsøe og B.............. Peder Ingersøn(?)
som faddere.

Trinitatis Sogn Enesteministerialbog, 1765-1792, AO-opslag 355 - øverst til højre:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119259#157745,26472336

Med venlig hilsen
Finn Holbek
https://finnholbek.dk

Ole Westermann

Mit forslag:

Den 26de Decembr lod Hinrich Alm Arbeidsmand og Bir-
te>lina< Carlsdatter i Sølvgaden No. 450. døbe en Datter kaldet Rag-
nild Kirstine, Madme Birte Farver Holmblads bar hende
og Jfr Unger holdt Huen; - Hr. Bogholder Lomholt, Studiosus
Christian Gemsøe og Brendeviinsbrænder Peder Ingersløv
vare Faddere.

mvh Ole

Finn Holbek

Hej Ole

Mange tak for det hurtige svar.
Med venlig hilsen
Finn Holbek
https://finnholbek.dk