Kontakt: Danske Slægtsforskere                   Forum:

Spilleregler


 
Aktuelt Foreningen Forum Kilder Værktøjer Lokalforeninger Kontakt Andet
Hjælp Søg direkte i forum Søg i forum via Google Søg i gammelt forum Søg i gammelt forum via Google

Sider: [1]
  Udskriv  
Forfatter Emne: Tydning af detaljer i FT 1860 Slesvig.  (Læst 183 gange)
Peter Borg [562]
Medlem

Beskeder: 31




Print enkelt indl�g
« Dato: 15 Jul 2019 - 12:11 »

Jeg har brug for at få dechiffreret nogle få ord i Folketælling 1860 Slesvig, Sydslesvig, Tønder amt, Bøking herred, Niebüll sogn (Syd-Tonder).

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=10460#10460,260175

Det drejer sig om opslag nr. 20, familie nr. 4 fra oven:

Manden hedder Carl Adolph Madsen er 33 år gammel. Hans kone er også 33 år gammel og hedder Henriette Amalia Kourland. En søn, Carl Christian Madsen, er 5 år gammel. En datter, Elisabeth Maria Wilhelmine Albine Madsen, er 2 år gammel.

Hvor af forældrene født og hvad er mandens bestilling?

Jeg kan læse Seine Ehefrau ud for moderen og Ihre Kinder ud for børnene. Jeg har fra anden kilde, at det yngste barn skulle være født i Emmelsbüll, som ligger nær Niebüll.

V.h.
Peter Borg
Logget
Ole Westermann [1234]
Medlem

Beskeder: 12.170




Print enkelt indl�g
« Svar #1 Dato: 15 Jul 2019 - 12:51 »

Mit bud:

Carl Adolph Madsen         - 33 - Verhei(ratet) - Kopenhagen - Gendarm ..ga...?
Hinriette Amalia ?ourland - 33 -       eb          - Ahlburg? (Ålborg?) - seine Ehegrau

København, København (Staden), Frimand Kvarter, Vimmelskaftet No 15, Kælderen, 1, FT-1845, C2733
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Søren Jørgensen     41     Gift          Skomagermester     Maribo  
Caroline Fredrikke Jørgensen     41     Gift          Kone     Købh:  
Alfred Andreas Jørgensen     4     Ugift          Deres Børn     Dito [Købh:]  
Emma Sohie Cathrine     6     Ugift          Deres Børn     Dito [Købh:]  
Niels Jørgen Bonesen     27     Ugift          Skomagersvend     Maribo  
Aanders Nielsen     20     Ugift          Lærlinger     Endring i Sæland kbhvn Amt  
Carl Adolf Madsen     18     Ugift          Lærlinger     Kjøbh  

København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Store Kongensgade, Store Kongensgade 34, stuen o.gdr., 214, FT-1850, B5680
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Hans Madsen     56     Gift          typograf     Algestrup, Præstø amt, Sædder 
Marie Elisabeth født Lind     51     Gift          gift med nr. 1073     København 
Johan Christian Claudius Madsen     25     Ugift          Foureer, søn af nr. 1073 og 1074     København 
Carl Adolph Madsen    23     Ugift          sergeant, Dannebrogsmand, søn af nr. 1073 og 1074     København 
Mathissine Wilhelmine Madsen     14     Ugift          datter af nr. 1073 og 1074     København 
Maria Wilhelmine Madsen     11     Ugift          datter af nr. 1073 og 1074     København 

mvh Ole
« Sidste ændring: 15 Jul 2019 - 12:54 af Ole Westermann [1234] » Logget
Inger Buchard [192]
Medlem

Beskeder: 6.260




Print enkelt indl�g
« Svar #2 Dato: 15 Jul 2019 - 13:22 »

Jeg tror, han er Gendarm Sergeant (samme -t som i Schmidt ovenfor)
Fødested: Ahlburg = Aalborg

Inger Buchard
Logget

Redaktør på DIS-Wiki
Ole Westermann [1234]
Medlem

Beskeder: 12.170




Print enkelt indl�g
« Svar #3 Dato: 15 Jul 2019 - 13:56 »

Her er Henriette Amalie i 1840
Aalborg, Fleskum, Aalborg Købstad, Algaden Søndre Deel, No 487 a Lejestedet, 487 a F2, FT-1840, C5067
Peter Fuurland     46     Gift          Skibstømmermand      
Marie Fuurland     46     Gift          hans Kone      
Henrette Amalia     13     Ugift          deres Datter      

Vielsen 7.maj 1855 ml. CAMadsen og HAFuurland - https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=356548#356548,70436122 nr 22 øverst
Her i registret er nok faderen
Johan Peter Fuurland - gift - død - https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=188613#188613,31880322 h.s.
så kan du selv gå på jagt.
Logget
Ole Westermann [1234]
Medlem

Beskeder: 12.170




Print enkelt indl�g
« Svar #4 Dato: 15 Jul 2019 - 14:54 »

Og her er Henriette Amalias fødsel/dåb 22.jan./1.juli 1827
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21584066#356595,70438099 nederst nr 26
Forældre: Skibstømmermand Johan Peter Fuurland og Maren Mogensdatter
Logget
Peter Borg [562]
Medlem

Beskeder: 31




Print enkelt indl�g
« Svar #5 Dato: 16 Jul 2019 - 11:31 »

Tusind tak til Ole Westermann og også tak til Inger Buchard. Hvis Carl Adolph Madsen er dannebrogsmand i 1850 i en alder af 23 år, så må han have udrettet noget fortjenstfuldt i krigen 1848-1850, må man vel formode.

Jeg havde fra anden kilde, at parret skulle være fra Tyskland og født i 1827, men det skrotter jeg nu.
Dejligt med kvalificeret hjælp.

MVH
Peter Borg
Logget
Ole Westermann [1234]
Medlem

Beskeder: 12.170




Print enkelt indl�g
« Svar #6 Dato: 16 Jul 2019 - 12:10 »

Ja, han har uden tvivl gjort sig fortjent til Dannebrogsordenen i 3-årskrigen.

Der findes et skifte 19.sept.1846 efter Johan Fuurlands Enke Marie, født Mouritzen, på
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=191999#191999,32207046 h.s. (start)
Det fortsætter på adskillige sider med mellemrum og slutter endeligt på ops. 563-564, hvoraf det fremgår, at arvingerne var
de 3 døtre:
Eline Kirstine Fuurland 24 Aar ugivt i Hjørring
Frederike Albine Fuurland givt med sætteskipper Ole Bach
Henriette Amalie Fuurland 19½ Aar ugivt

Så det anførte navn, Maren Mogensdatter, ved Henriettes dåb er ikke korrekt. Det skal være Marie Mouritzen.

mvh Ole
Logget
Ole Westermann [1234]
Medlem

Beskeder: 12.170




Print enkelt indl�g
« Svar #7 Dato: 16 Jul 2019 - 17:27 »

Sønnen Carl Christian Madsen blev født 14. marts 1855 og blev døbt i Budolfi kirke i Ålborg 7.maj lige efter, at hans forældre var blevet gift samme dag:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=371188#371188,70433854 øverst
så Forlovede er rettet til Hustrue for moderen.
Logget
Cay-Erik Geipel [1693]
Medlem

Beskeder: 1.750




Print enkelt indl�g
« Svar #8 Dato: 18 Jul 2019 - 09:22 »

Du finder ham her i ft 1880 med den 2. hustru

https://www.danishfamilysearch.dk/cid11414190

og det er korrekt med datterens fødsel/dåb i Emmelsbüll 1857/1858 - se vedhæng

Familien har nok forladt Sydslesvig efter krigen 1864. Alle embedsmænd og øvrige lærde (lærere, præster) som ikke ville aflægge ed på Preussen måtte forlade landet.
Hverken i Niebüll eller Emmelsbüll fandt jeg flere fødsler/dåb i denne familie frem til 1864.
I denne tid opholdt sig en Hans Madsen med rødder i Danmark i dette sogn - mon han er af samme familie ? 1862 fødes en datter med navn Henriette Friederike Madsen.

* Emmelsbüll 1858.docx (208.75 KB - downloadet 4 gange.)
« Sidste ændring: 18 Jul 2019 - 09:38 af Cay-Erik Geipel [1693] » Logget

Venlig hilsen
Cay-Erik Geipel
geipel49@online.de
Sider: [1]
  Udskriv  
 
Gå til: