Vielse i Hjørring Skt. Olai Sogn, 1726 - og en dåb i Skallerup Sogn, 1727.

[Michael Rosenkrands]

Hej med jer.

Jeg søger efter vielsen mellem Niels Andersen og Johanne Sørensdatter, som efter vielsen er bosat i Skallerup Sogn. Her får de 6 børn (Af dem, som jeg kan finde). Men jeg kan ikke finde deres vielse...

Jeg tror, at jeg måske har fundet den her i Skt Olai Sogn - se højre side øverst: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=164081#164081,27548239

Jeg læser:
3. maii fredag efter Thiaxxxxxx
trogivet Niels Andersen født i Hestrup (Hæstrup Sogn?)
og tient Christ. Lausts. i Bröndrup,
og Johanne Sörensdt. Sören Hestrups
dt i Garrestrup, snit forlover en
Peder Lausts. i Syndelev og Peder an
ders. i Garrestrup.
3 november Dia 20 Trinitatis copuleret

Deres første barns dåb er her - se højre side venstre spalte - anden dåb: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=168964#168964,28373311

Jeg læser:
10 April blef döbt Niels
Andersens og Johanne Sö-
rensdaaters sön af Synder-
lef, kaldt ANDERS
faddere
Matz anders: Möller, Peder
anders. Peder Lausts:
Karen Christensdaater af Garrestrup
Birgitte andersdaater
moderen int: D: 22 maii


Jeg kan se, at Peder Lausts er forlover ved vielsen og fadder ved dåben.... men er det nok til at kunne konstatere, at jeg har fat i den rigtige vielse?


På forhånd tak for hjælpen.

MVH

Michael

[Poul F. Andersen]

Jeg tror, at du er på rette spor og ser dette:

3. May fredag efter Dia qvasimodogen-
ti *(1. søndag efter påske) givet Niels Andersen født i Hestrup
og tient hos Christ. Lausts. i Bröndrup,
og Johanne Sörensdt. Sören Hestrups
dtr i Garrestrup, hvis forlover er
Peder Lausts. i Syndelev og Peder An-
ders. i Garrestrup.

3 november Dia 20 Trinitatis copuleret


* En oversigt over de latinske betegnelser i kirkeåret,
kan du bl.a. se her:

http://www.landsarkivetkbh.dk/genealogi/tid/liste.htm

[Michael Rosenkrands]

Mange tak for hjælpen, Poul. Det bekræftede lidt af arbejdet.

Ved du evt. hvor Garrestrup ligger? Jeg kan ikke identificere det...

Fortsat god dag.

MVH

Michael

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Det er nok:

Gårestrup (Gaarestrup)    Sankt Olai   Vennebjerg   Hjørring      Bebyggelse. Ejerlav eller dele heraf.

https://www.google.com/maps/place/9800+G%C3%A5restrup/@57.4751395,9.9250501,13z/data=!4m5!3m4!1s0x4648cf036ae461e1:0x772a2714809fd2ca!8m2!3d57.489371!4d9.936604

[Michael Rosenkrands]

He he - alle tiders. Den kunne jeg ikke lige selv gennemskue .-)

Tak igen.