født 9 marts 1831 og døbt 21 april i Undløse Kirke, Undløse Sogn, Merløse Herred

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en fødsel 9 marts med efterfølgende dåb den 21 april 1831 i Undløse Kirke, Undløse Sogn, Merløse Herred, Holbæk Amt som jeg har svært ved at tyde.

Det er Undløse Kirkebog side 62 nr. 3. Opslag 39, Kontraministerialbog 1831-1839.

Jeg får det til:
"
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
hmd Anders Jensens kone af
U?: hmd Anders Jensen, ?
? ?, hmd ? ?
? og hmd ? ? alle
af ?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning



https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119481#158182,26562936

[Asger Berg]

Hej

Mit bud, med den mangel:

Hmd Anders Jensens kone af
Ulkestrup bar Barnet. Fadderne
vare Hmd Anders Jensen, ?
Christian Jensen, Hmd Peder Jen(-)
sen og Hmd Christian Pedersen, alle
af Ulkestrup.

Mvh
Asger

[Peter Kristiansen]

Mit bud:

Hmd Anders Jensens Kone af
Ulkestrup bar Barnet. Fadderne
vare: Hmd Anders Jensen, Og.... [?]
Christian Jensen, Hmd Peder Jen-
sen og Hmd Christen Pedersen, alle
af Ulkestrup.


Der er en stilling, jeg ikke kan gennemskue.

Teksten er noget tydeligere på Family Search
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-994W-885B?i=38&wc=M5K3-N3F%3A357516301%2C357516302%2C358178901%2C358198101&cc=2078555

[Ole Westermann]

Og.... [?] → Gmd - G'et er blevet lidt langstrakt.

mvh Ole

[Svenn Chr. Trønning]

Til Asger Berg samt Peter Kristiansen & Ole Westermann.

I skal alle sammen have mange tak for jeres store hjælp til mig.
Det var dog en smuk klog de havde dengang.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning