Dåb, Vrejlev/Hæstrup Sogn, 1675. Svært læselig...

Startet af Michael Rosenkrands, 17 Aug 2019 - 08:43

Forrige emne - Næste emne

Michael Rosenkrands

Hej med jer.

Jeg har noget kun svært ved at tyde det hele i denne dåb - se højre side, venstre spalte midt: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=163231#163231,27418680

Jeg læser:
xxx Rogate (9. maj red.?) haffer Anders Za
xxxasen (Zachariasen??) i Guldagger (Må være i Vrejlev Sogn) og hans hustru
xxxxld Christensdatters barn
xxxxx og bleff kaldt, Zacharias
fadderne
Christen (??) O/Öxxxx (Måske Anders' hustrus fader??) paa hans xxx
bleff Pxxxxx i Lund
xxxx Pxxxxx i Guldagger
xxxsten (Christen??) Zachassen (??), ibm,
Johanne (??) Christensdatter i Gynderup
xxxxx xxxxdaatter i Gynderup

Jeg håber, at nogen kan tyde resten og rette mine fejl og gæt.

På forhånd tak for hjælpen :-)

MVH

Michael

Ole Westermann

Mit skud:

(Dom)in. Rogate* haffde Anders Za-                     *9. maj
(ch)ariasen i Guldagger og hans hustrue
(B)odell Christensdatters et barn
(til Da)aben og bleff kaldet, Zacharias
                  Faderne
Christen An ders(en) paa har..h m..
H..... Peersen i Lund
(Lau)ridz Persen i Guldagger
Christen Zacharias(en), ibm,
Johanne     Christensdatter i Gynderup
Karen Knudsdatter i Gunderup

mvh Ole

Michael Rosenkrands

Tak for det, Ole - godt tydet. Den var godt nok svær. Nu er der nogle flere navne at undersøge.

Fortsat god dag.

MVH

Michael