Hjælp til tydning

[Helle Olsen]

Hej er der nogen der kan tyde om der står et sogn ud for
Niels Olsen eller Sidse Marie Larsen, evt en adresse.
Kirkebog Sankt Nikolai sogn Holbæk Amt
viet 13 Maj 1871 opslag 47 nr. 6
Da jeg prøver at finde ud af hvor de er født.
Venlig Hilsen Helle

[Asger Berg]

For mig at se:

Han: hos Kjøbmand H. L. Smith i Holbek
Hun: tjenende hos Fuldmægtig Blum i Holbek

Den ene forlover er Frederik Nielsen, Vægter i Holbek.
Den anden: Christen Jensen, Meieribestyrer paa Bjergbygaard

Mvh Asger

[Helle Olsen]

Tusind tak Asger det var en stor hjælp.
Mvh Helle