Tyske navne forkortelser

[Michael Olsen]

Hej,

Jeg har fundet 2 tyske navne der er forkortet i FT1845 for Sarau, Kirchspiel.
Er der nogle der kan hjælpe med hvad de oftest er forkortelser for:

Manden hedder Christ.
Konen hedder Eng. Marg.

Er det meget normalt at en datter der er født i 1836 får et andet efternavn end forældrene?


Mvh
Michael Olsen
Slots Bjergby

[Inger Buchard]

Christ. er Christian
Eng. må være Engeborg
Marg. er Margrethe/Margaretha

Inger Buchard

[Michael Olsen]

Hej Inger,
Ja, Christian var rigtig nok, og det fik mig på rette vej. Selvom jeg syntes at have prøvet det navn. Så kom løsningen.
Eng står for Engel og det andet er korrekt. Har fundet frem til dem.

Rigtig god weekend.

Vh Michael O.