Tydning af fødsel Holbæk, Ars, Årby

Startet af Annette Agerup, 14 Sep 2019 - 17:06

Forrige emne - Næste emne

Annette Agerup

Håber en venlig sjæl, kan hjælpe med tydning af fødselsregistrering og dåb vedr.:

Anders Larsen

https://www.danishfamilysearch.dk/sogn450/churchbook/source142969/opslag15956250

Jeg læser selv:

X Lars Andersen og hustru Karen Nielsdatter på Lerchenborg.

Hans titel kan jeg ikke læse og er ikke 100 % sikker på om efternavnene er rigtigt tydet.

På forhånd tak.

Mvh

Annette

Jørgen Thue Pedersen



Hej!

1815:
født: den 6te Maji
Anders Larsen
hjemmedøbt den
6te Maji og confirm.
i Kirken den 2den Julii

Forældrene:
Fisker Lars Andersen
og Hustrue Karen Niels
Datter paa Lerchenborg.

Fadderne:
Kammerpige Charlotte Petersen
hos S. T. Frue Kammerherreinde Ler-
che paa Lerchenborg, Stuepige
Hanne Grethe Frank ibid.
Jæger Johan Mortensen hos
S.T. hr Kammerherre Lerche
paa Lerchenborg, Kammer-
tjener Ole Jørgensen og
Kudsk Peder Pedersen begge
ibid.
mvh
Jørgen

Annette Agerup

Du skal have tusind tak for din tid og oversættelsen.

Kh

Annette

Birte Wienecke

Har du noget mere om forældrene, da jeg lige sidder og roder med dem.
mvh Birte