Tydning af divisionsprotokol 1791-1792, Chefen for Orlogsværftet, 1. Division

Startet af Kristian Skak-Nielsen, 15 Sep 2019 - 12:07

Forrige emne - Næste emne

Kristian Skak-Nielsen

Hej

I optegnelsen i divisionsprotokollen for 1791-1792 optræder Christian Ludovig Reinvaldt, nederst på højre side.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21609939#377467,73414139

Jeg læser:


194 / Christian Ludovig Reinvaldt
/Kiöge/
Fra 1793 hensadt som Lærling
i Divisionens 2. Art. Comp. No. 92


I højre kolonner:

1791
Contin / Quæsthuset / 1792 8 Octbr

Hvad menes med Contin ? Hvis det er tydet rigtigt!

Jeg har vedhæftet et udklip med en bedre affotografering.

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

Jørgen Thue Pedersen

Hej!

Jeg har overvejet om "Contin"
kunne betyde kontinuerligt.

Men det er bare et gæt.
mvh
Jørgen

Kristian Skak-Nielsen

Hej Jørgen

Jeg har haft den samme tanke.

Tak!

Venlig hilsen
Kristian