copulerede i Volling Sogn 1844

[Bente Dahl Nielsen]

Hej gode hjælpere

Jeg vil meget gerne have hjælp til følgende :

Viborg Amt Rødding Herred Volling Sogn 1813-1891 opslag 157 :

1844 Ungk.Christen Larsen Tjenestekarl i Volling 33 Aar gammel 1812  ???

Pigen Johanne Andersdatter i Volling 28 Aar gammel 4 juni 1819 ??

Gaardmand i Volling Niels Nielsen og Christen Nielsen ??

23 Mai  I Kirken   405,19   Anmeldt til Tillysning 20 april

På forhånd tak

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej,

Jeg tror denne skulle have været hjælp til tydning forumet.

her er mit bud på tydning;

1844 Ungk.Christen Larsen Tjenestekarl i Volling 33 Aar gammel. Vacc 1812  af Cand md Nyeholm

Pigen Johanne Andersdatter i Volling 28 Aar gammel Vacc 4 juni 1819 af Høngel

Gaardmænd i Volling Niels Nielsen og Christen Nielsen i:m:f:p?

Rettet og opdateret.

Hilsen
Carsten

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Carsten

Tak for hjælpen, det var nok mere det rigtige forum 

Men jeg mangler stadig lidt mere.

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej Bente,

Har opdateret mit tidligere indlæg.

Hilsen
Carsten

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Carsten

Tak skal du have, men ved du hvad "i:m:f:p " betyder ?

[Elin Madsen]

Hej

Uden at have set teksten kan jeg fortælle dig, at m.f.P. betyder med ført Pen. Vedkommende kunne altså ikke skrive og skulle have pennen ført.

venlig hilsen
Elin

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Elin

Tak skal du have, det har jeg faktisk set før, men i en helt anden forbindelse, så det tænkte jeg ikke lige på.