LØST Felsted KB 1809-1872 s. 349 døde 1851 nr. 2 (AO opslag 352). Dansk

[Tom Smidth]

kirkebog, Felsted KB 1809-1872 s. 349 døde 1851 nr. 2 (AO opslag 352).  

Der er nogle passager jeg ikke får mening i. Jeg læser selv dette

død 3 febr. 1851 begravet10 febr. Laggaard,  
Konen Anna Cathrine Lassen født Thaysen, aftægtsmand
Lorens Lassen førhen af Ludvig? på Tombøl Mark nu Grøngrøft.
Hun var født d. 5. nov. 1771 i Rinkenæs. faderen boelsmand Jørgen
Thaysen i Rinkenæs, Moder Anna Cathrine Thaysen  den 6. oktober
1798 blev hun ægteviet til skipper Lorens Lassen siden forvist? til Larvig ?
hendes ? sin 2 år og 3 måneder i fisker ? Med hendes
efterlevende mand har hun fået 7 børn. 1) Lorenz Lassen nu ejer af Ludvigs
dahl?, 2) Jørgen Lassen, 3) Ane Cathrine Lassen, gift med Jørgen Andersen i
Grau? 4) Ingeborg Kristine Lassen var gift med ? Thun i
København hvor hun døde. 5) Anna Marie Margrethe Lassen gift med
Thomas Rasmussen i Kiel, 6 og 7 døde i en ung alder hun er
bedstemoder til 23 børnebørn af ? 19 ?. Alder 79 år og 3 måneder.  

Det er især afsnittet med Larvig som ikke giver mening, men der er også enkeltord ind i mellem

VH
Tom

[John Damm Sørensen]

Hej,

Her er lidt mere:

død 3 febr. 1851 begravet10 febr. Laggaard,
Konen Anna Cathrine Lassen født Thaysen, Aftægtsmand
Lorens Lassen Hustru af Ludvigruhe på Tombøl Mark ved Grøngrøft.
Hun var født d. 5. nov. 1771 i Rinkenæs. faderen Boelsmand Jørgen
Thaysen i Rinkenæs, Moder Anna Cathrine Thaysen  1798 d. 6. oktober
blev hun ægteviet til Skipper Lorens Lassen siden Parcellist til Ludvigsruhe
havde ? for 2 år og 3 måneder siden Guldbryllup Med hendes
efterlevende Mand har hun havt 7 Børn. 1) Lorenz Lassen nu ejer af Ludvigs-
ruhe, 2) Jørgen Lassen, 3) Ane Cathrine Lassen, gift med Jørgen Andersen i
Grau? 4) Ingeborg Kristine Lassen var gift med Skolelærer Thun i
Kjøbenhavn hvor hun døde. 5) Anna Marie Margrethe Lassen gift med
Thomas Rasmussen i Kiel, 6 og 7 døde i en ung Alder hun er
Bedstemoder til 23 Børnebørn af hvilke 19 lever. Alder 79 år og 3 Maaneder. 


Hilsen
John

[Tom Smidth]

Tak skal du ha John.
Så blev der ingen tur til Larvig i denne omgang

VH
Tom