Navnelighed

[Gurli Kristensen]

Hej..

Jeg søger lidt hjælp.

Navnene Ove og Aage kan de godt være skrevet på samme person, ligesom Jens ,Jep og Ib samt Lars og Laurids med flere ???????


mvh.

Rolf Kristensen

[Hans Poulsen]

Hej Rolf

Umiddelbart vil jeg sige, at Ove og Aage ikke *dækker* over den samme person.

At der kan opstå en (høre-)fejl, således at fx en optællingsmand skriver Ove i stedet for Aage eller omvendt, har jeg nemt ved at forstå.

Vent med at føre noget ind på rette sted, før du har hørt andres udsagn.

Venlig hilsen
Hans

[Gurli Kristensen]

Hej Hans.

Tak for dit indlæg.

Min tvivl er , en søgning efter min ane Ove Hansen i "Værløse" Smørum/København 1695-1732 opsl. 158. Er en Aage Hansen der får en datter "Gundel".

Hvis man så tager FT 1801, vil jeg mene, at det det er den samme Gunnild Ovesdatter ?????????

Samtlige personer i husstanden

København, Smørum, Værløse, Kirke Værløse Bye, , 21, FT-1801, B5196
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Ove Andersen 28  Gift mand skrædder og huusmand med jord 
Ane Fridricksdatter 31  Gift hans kone   
Margrete Mortendatter 4  Ugift mandens søsterdatter   
Anders Pedersen 72  Gift Mandens forældre   
Gunnild Ovesdatter 70  Gift mandens forældre

[Leif Thor Olsen]

Hej.

Ove/ Aage, det er en lusket sag.

Iflg. Nudansk ordbog: Ove går i hovedsagen tilbage til olddansk Aghi ....
                                 Åge/ Aage, olddansk Aki .....

Personerne har jo ikke i dette tilfælde talt olddansk men har måske stavet forkert eller udtalt forkert så det kan blive en skrivefejl.

Mvh. Leif

[Gurli Kristensen]

Hej Leif.

Ja, den er "lidt" svær, men eks. med Gunnild Ovesdatter 70 år, der bor hos sin søn Ove Andersen i Ft. 1801 sammenholdt med Aage Hansen der får en datter der hedder Gundel født 1731. Så kunne der være et navnesammenfald med Ove/Aage???


mvh.

Rolf

[Elizabeth Høilund Buffet]

Hej

Jeg har en gammel Hvem Hvad Hvor der giver navnenes betydning

Her står Aage som nordisk, og betyder stamfader

Ove er plattysk eller frisisk, men der er ingen betydning givet

Med Venlig Hilsen

Elizabeth i Vermont (USA)

[Gurli Kristensen]

Hej Elizabeth.

Mange tak for dit svar.

Det er svært at vide hvad netop denne præst har haft i tankerne ,da han har skrevet i KB. Hvis det er

den samme person?.

Jeg håber på at andre har været i samme dilemma og har fundet en løsning.


mvh.

Rolf