Needing transcription help to understand Burial record

[Lynn Christiansen]

I have located the burial record for Immer Povelsen, it is at 1764-1835 Skjoldborg, Hundborg, Thisted img 218 pg 151a-#Bottom of page

and https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33548-19498-33?cc=2078555&wc=M5KV-82G:357516601,358126201,358358801,358365101

I have the following:

Anno: 1800
Numb: Bottom of page
d: 31 Jul: blev begravet Immer Poulsen i Aaes, som i mange Aar  ??
..??.. 
..??.. Han døde d 25 Jul, 81 Aar gl.

Not much so I need help. Any assistance is appreciated.

Thank you.



RIN 22230

[Helmer Christiansen]

d: 31 Jul: blev begravet Immer Poulsen i Aas, som i mange Aar havde
været sengeliggende, tilsidst berøvet hørelse og syn, og i 30 Aar været
plaget af Gigt, som havde taget sæde ved Munden. Han døde d 25
Jul 81 Aar gl.-

July 31 was buried Immer Poulsen in Aas, who for many years had
been bedridden, finally deprived of hearing and vision, and for 30 years afflicted
with arthritis, who had taken a seat at the mouth. He died on 25
July 81 years old. -

[Lynn Christiansen]

Helmer---thank you for the transcription