translation please from Jerne, Skast, Ribe

[Marlon Henvit]

Could someone please translate Jerne, Skast, Ribe 1640-1747, Opslag 75, 1st column, # 6 for deaths.
Thanks for your consideration.

Marlon Henvit
Reno, Nevada USA

[Ralph Rasmussen]

I read:

No. 6 d. 30 oct. Do͞m 20 p. Trinit begr. Mickel Anders
af gam͞elbÿ, som døde d: 26 oct. æt 70, ./. 2 uger

#6. October 30, Trinity XX, buried Mickel Andersen of Gammelby, who died October 26, aged 70. less two weeks.  (the 'divide by' sign in English is the Danish minus sign)

[Marlon Henvit]

Thanks Ralph. I continue to be educated by you it is much appreciated

Marlon Henvit
Reno, Nevada