Martin Ludolf Petersen og Eline Jacobsen - Brede sogn, Tønder 1880

[Heidi Ilsoee]

Jeg søger oplysninger om Martin og Eline. De eneste oplysninger jeg har kunnet finde er:

En søn Jacob Petersen født 27.01.1874 i Løgumkloster, Tønder (AO 54)
Jacob bliver gift med Anna Margrethe Petersen 20.05.1902 i Brede sogn, Tønder (AO 4)
Anna er født i Brede sogn 03.01.1880 (AO 85)

samt denne hjemmeside:
http://www.scholz.dk/vinum/vinumvej65_1905.htm

Er der nogen der har idéer til at komme videre, jeg er ikke så velbevandret i det sønderjyske.

Heidi

[Knud Erik Balle]

Hej Heidi

En ældre broder til Jacob Petersen:
Peter Andresen Petersen, født 1. oktober 1872 i Løgumkloster.
(AO: Tønder, Lø, Løgumkloster, 1864-1916, opslag 47, venstre side)

Blandt fadderne til Jacob Petersens dåb var Peter Jacob Petersen fra Rabstedt (opslag 54).
Googling af Rabstedt viser, at det er det tyske navn for Ravsted sogn.

Tønder, Slogs, Ravsted, Dorf Raepstedt, Hufengeb.:, 7, FT-1845, C8984
Navn:    Alder:    Civilstand:    Stilling i husstanden:    Erhverv:    Fødested:
Jacob Petersen    63    Verheir.       Abnahmemann   Raepstedt
Ingeborg Petersen    31    Verheir.       seine Frau   Børum
Peter Petersen    33    Unverheir.       ihre Kinder, Hufner   Raepstedt
Helena Petersen    26    Unverheir.       ihre Kinder   Raepstedt
Anna Petersen    24    Unverheir.       ihre Kinder   Raepstedt
Jens Petersen    5    Unverheir.       ihre Kinder   Raepstedt
Ludolph Petersen    3    Unverheir.       ihre Kinder   Raepstedt
Andres Lorenzen    29    Verheir.       Dienstknecht   Alsleben

Martin Ludolph Petersen, født 12. oktober 1841 i Raepstedt (Ravsted).
Søn af Jacob Petersen og Ingeborg Petersen.
(AO: Tønder, Slogs, Ravsted, 1809-1868, opslag 152, nr. 27)

Med venlig hilsen
Knud Erik Balle

[Knud Erik Balle]

Hej Heidi

Ved Peter Andresen Petersens dåb i 1872, var moderens pigenavn Johannsen (24 år).
(AO: Tønder, Lø, Løgumkloster, 1864-1916, opslag 47, venstre side)

Ved Jacob Petersens dåb i 1874, var moderens pigenavn Jacobsen (26 år).
(AO: Tønder, Lø, Løgumkloster, 1864-1916, opslag 54, venstre side)

Da der til begges dåb var en Johannsen blandt fadderne, tror jeg mest på dette som pigenavn.
Peter Johannsen fra Tinglev var fadder i 1874.

Eline Johannsen, født 10. december 1848 i Tinglev sogn.
Datter af Jens Lautrup Johannsen og Marie Kristina, født Petersen i Tingleff.
(AO: Tønder, Slogs, Tinglev, 1825-1860, opslag 182, nr. 2)

Faderens familie:

Tønder, Slogs, Tinglev, Dorf Tingleff, 3 Hufengebäude, 43, FT-1845, C5483
Navn:    Alder:    Civilstand:    Stilling i husstanden:    Erhverv:    Fødested:
Peter Johannsen    75    Gift       Hufner, Färber   Tingleff
Kjestine Lorenzen    61    Gift       seine Frau   Eggebeck
Jens L. Johannsen    29    Ugift       ihre Kinder   Tingleff
Eline Johannsen    26    Ugift       ihre Kinder   do. [Tingleff]
Cathrine Johannsen    18    Ugift       Pflegetochter   Uck
Cathrine M. Kunzmann    29    Ugift       Dienstb.   Kraulund
Markus Johannsen    24    Ugift       Dienstb.   Duborg
Christ. Pet. Ludewig Hansen    19    Ugift       Dienstb.   Raepstedt
Johann Iw. Bondesen    29    Ugift       Dienstb.   Skrüdstrup
Lorenz Chr. Petersen    36    Ugift       Dienstb.   Jündewadt

Med venlig hilsen
Knud Erik Balle

[Else Skovbo Jensen]

Måske får du brug for at finde ud af, hvilke danske navne, der gemmer sig bag de tyske.
Se da denne side med dansk, tysk og frisisk

http://www.rostra.dk/slesvig/


mvh
Else

[Svend Jacobsen]

Hej Heidi.

Farverslægten Johannsen i Tinglev kan føres mange generationer tilbage i Tinglev og Ravsted sogne - den er et sandt farverdynasti med talrige slægtsforbindelser til andre store sønderjyske slægter og med flere tilfælde af anesammenfald. En god oversigt fås ved at læse en lille artikel i Sønderjysk Månedsskrift 2007, nr. 5: "Farvergårdens saga i Tinglev - fra tysk til dansk".

Når du skriver, at Jacob Petersen bliver gift med Anna Margrethe Petersen i Brede og angiver hendes fødselsdag, betyder det så, at du også interesserer dig for hendes slægt ? Hvis det er tilfældet, kan jeg nævne, at hendes forældre bliver gift i Brede 24/5 1871, og dér anføres disses forældre. Det fremgår, at moderen er fra Fyn, så der er nok at tage fat på!

Mange venlige hilsener

Svend Jacobsen, Frederiksberg

[Heidi Ilsoee]

Fantastisk, tusind tak alle sammen. Jeg går i krig.