1822-1836,Tikøb sg Lynge-Kronborg hrd Frederiksborg amt

[Rita Nanna Hansen]

Hej !!

Opslag 254 nr.2

Rasmus Brodersen, 26 aar, ....
hos sin Fader i Bøtterup .....
samt en Naturlige Kopper

Pigen Sidse Marie Jensdatter , 23
aar, ......pige hos Hmd Lars Olsen paa
Nyrup Overdrev, ........ i Bøtterup

Resten ikke nødvendig.




Mvh
Rita

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej !!

Opslag 254 nr.2

Rasmus Brodersen, 26 Aar, nu
hos sin Fader i Bøtterup har
havt de naturlige Kopper.

Pige Sidse Marie Jensdatter , 23
Aar, [nu]* T(jene)stepige hos Hmd Lars Olsen paa
Nyerup Overdrev, nu i Bøtterup.

* dette "nu" er overstreget.

mvh

Jørgen

[Peter Grishauge]

Rasmus Brodersen, 26 aar, nu
hos sin Fader i Bøtterup har
havt en Naturlige Kopper

Pigen Sidse Marie Jensdatter , 23
aar, nu festepige hos Hmd Lars Olsen paa
Nyrup Overdrev, nu i Bøtterup

mvh Peter

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Efter Peters tydning har jeg set på det igen, skrevet lidt mere, men fastholder min tydning sådan:

Opslag 254 nr.2

Rasmus Brodersen, 26 Aar, nu
hos sin Fader i Bøtterup - har
havt de naturlige Kopper.

Pige Sidse Marie Jensdatter, 23
Aar, [nu]* T(jene)stepige** hos Hmd Lars Olsen paa
Nyerup Overdrev, nu i Bøtterup.

* dette "nu" er overstreget.
**se forkortelsen "Tste-" andre steder og ordet "Tjeneste-" skrevet helt ud andre steder.

mvh

Jørgen

[Rita Nanna Hansen]

Hej Jørgen og Peter

Tusind tak for hjælpen.



Mvh
Rita